La oficina del Boletín Oficial emite que la edición N°441 del día 21 de Marzo del 2019 hasta las horas 11:30am presenta la siguiente documentación del Poder Ejecutivo y del Concejo Deliberante.
ORDENANZA N°03/019 (Concejo Deliberante)
VISTO:
El proyecto de Convenio con la Empresa Pan American Energy LLC Suc. ARGENTINA, en su carácter de operador y representante legal de “Pan American Energy LLC – APCO ARGENTINA INC – NORWEST ARGENTINA CORP.- YPF S.A – O & G DEVELOPMENTS LTD. S.A – ACAMBUCO – UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS” (la “UTE Acambuco”), que se registra bajo Expte n°070/019 y que fuera enviado por el Poder Ejecutivo Municipal; y
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Nacional (Art. 123) y Provincial (Art. 170) establecen la potestad tributaria, a partir del Concepto Constitucional de autonomía municipal, a fin de poder satisfacer las necesidades económicas y financieras, derivadas de poseer recursos propios. –
Que, siendo competencia del Gobierno Municipal la recaudación de tributos (Art. 22 – Inc.3 – Carta Orgánica Municipal –Ley n°7.936) y a fin de suscribir el convenio de pago conforme lo determina el Art. 36 inc. 16 es que correspondes otorgar la aprobación mediante el tratamiento legislativo pertinente. –
Que el Convenio obliga a la UTE Acambuco a continuar designada como Agente de Retención e información del Municipio de Aguaray, también a mantener la radicación pago del impuesto Automotor e incorporación de toda nueva unidad automotor que preste servicios en la jurisdicción del Municipio de Aguaray, como así mantener la exigencia a sus contratistas del pago del Impuesto a la Cooperadora Asistencial, ingresos secundarios derivados del Convenio a suscribir que posibilitará a las arcas del Municipio a contar con recursos genuinos en beneficio de la Sociedad.-
POR ELLO:
EL CONCEJO DELIBERANTE DEL MUNICIPIO DE AGUARAY, EN USO DE SUS FACULTADES OTORGADAS POR LEY N°7.936 CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL, SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA
Art. 1° – Aprobar y ratificar el Convenio de Pago entre el Municipio de Aguaray y la Empresa Pan American Energy LLC – Suc. Argentina, en su carácter de operador y representante legal de “Pan American Energy LLC – APCO ARGENTINA INC- NORWEST ARGENTINA CORP.- YPF S.A – 0 & G DEVELOPMENTS LTD. S.A – ACAMBUCO – UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS” (la “UTE Acambuco”), el que consta de siete (7) cláusulas y pasa a formar parte integrante de la presente.-
Art. 2°.- AUTORIZAR al Intendente Municipal Dr. Alfredo Nadim Darouiche DNI 11.856.403 a suscribir y firmar el Convenio de Pago con la Empresa UTE ACAMBUCO, conforme lo aprobado y dispuesto en el Articulo precedente.
Art. 3°.- Comuníquese, al Departamento Ejecutivo Municipal para su Promulgación y Cumplimiento.-
Art. 4° – Comuníquese, Publíquese, Regístrese y Archívese. –
Carlos Acuña – Juan Carlos Alcoba
ORDENANZA N°04/019 (Concejo Deliberante)
VISTO:
El Acuerdo de Pago entre la Municipalidad de Aguaray y Y.P.F S.A PETROBRAS ARGENTINA S.A., TECPETROL S.A.- MOBIL ARGENTINA S.A,. COMPAÑÍA GENEREAL DE COMSUTIBLES S.A,. LEDESMA S.A.A.I –AGUARAGUE UNIÓN TRANSITORIA DE EMPRESAS – “UTE AGUARAGÚE”, por actividades realizadas en el municipio; Constitución Nacional Art. 123, Constitución Provincial Art. 170, Carta Orgánica Municipal – Ley n°7.936 Ordenanzas Municipales ratificatorias 30/01, 28/01, 059/08, Ordenanza n°02/017 Presupuesto de Recursos y Gastos – Ejercicio Fiscal 2016 y Ordenanza N°001/017 Tarifarias – Ejercicio Fiscal 2017, Ordenanza Tarifaria N°22/017- Ejercicio Fiscal 2018 , y
CONSIDERANDO:
Que se arribó a un acuerdo de pago entre la Municipalidad de Aguaray y “U.T.E AGUARAGUE”, representados por los Sres. Aldo Javier Leiva, Gerente de Yacimiento DNI °20.352.075 y Daniel Héctor Ontiveros, DNI N°26.853.827, en su carácter de apoderados; por actividades realizadas, por este último, en el municipio, con domicilio legal en Carlos María Della Paolera N°299, piso 16, ciudad Autónoma de Buenos Aires.-
Que es obligación municipal cumplir con la recaudación de los tributos correspondientes para poder invertir dichos recursos en aras al Bien común. –
Que así mismo la misma empresa requiere, para proceder al pago, la aprobación del presente acuerdo por parte del Honorable Concejo Deliberante. –
Que la misma Constitución Nacional (Art. 123) y Provincial (Art. 170) establecen la potestad tributaria, a partir del concepto constitucional de autonomía municipal, a fin de poder autosatisfacer las necesidades económicas y financiera, derivadas de poseer recursos propios (autarquía).
Que siendo competencia del Gobierno Municipal la recaudación de tributos (Art. 22 inc. 3 Carta Orgánica – Ley N°.936) y a fin de ejecutar el acuerdo de pago conforme lo determina el Art. 36 inc. 16, es que se presenta el Proyecto de Ordenanza en cuestión. –
POR ELLO:
EL CONCEJO DELIBERANTE DEL MUNICIPIO DE AGUARAY, EN USO DE SUS FACULTADES OTORGADAS POR LEY N°7.936 CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL, SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA
Art. 1° – Aprobar el Acuerdo de pago entre la Municipalidad de Aguaray e Y.P.F S.A, Petrobras Argentina S.A,. Tec Petrol S.A.- MOBIL ARGENTINA S.A., COMPAÑÍA GENERAL DE COMBUSTIBLES S.A,. Ledesma S.A.A.I – AGUARAGUE Unión Transitoria de Empresas – “U.T.E AGARAGUE”, con domicilio legal en Carlos Maria Della Paolera N°299, Piso 16, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los cuales se adjuntarán en original, para la ejecución del cobro acordado en el mismo. –
Art. 2°.- Ratificar las firmas del Señor Intendente al suscribir el Acuerdo de Pago con Y.P.F S.A., Petrobras Argentina S.A.- TECPETROL S.A., MOBIL ARGENTINA S.A,. COMPAÑÍA GENERAL DE COMBUSTIBLES S.A., LEDESMA S.A.A.I – AGUARAGUE UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS – “UTE AGUARAGUE”, por las actividades que dicha empresa realiza en el municipio. –
Art. 3°.- Comuníquese, al Departamento Ejecutivo Municipal.-
Art. 4° – Comuníquese, Publíquese y Regístrese. –
Carlos Acuña – Juan Carlos Alcoba
RESOLUCION N°0232/019(Poder Ejecutivo)
VISTO:
El viaje a realizar a la Ciudad de Salta por parte del Responsable del Dpto. Prevención de Adicciones Sr. Pablo Leonel Umbidez L.P. Nº 722, y;
CONSIDERANDO:
Que dicho traslado tiene como fundamento realizar tramites varios para la municipalidad de Aguaray.-
Que es menester realizar el presente acto resolutivo a fin de reconocer los gastos de viatico por la comisión en dicho viaje a la Ciudad de Salta.-
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art. 1°.- COMISIONAR al Responsable del Dpto. Prevención de Adicciones Sr. Pablo Leonel Umbidez, DNI Nº 28.715.412 L.P. Nº 722 a viajar a la ciudad de Salta el día 21 de marzo del presente año, a fin de cumplir con las tareas encomendadas y descriptas en el VISTO y los CONSIDERANDOS de la presente.-
Art. 2°.- AUTORIZAR al Dpto. Contable a emitir la pertinente Orden de Pago por un (01) día de viatico a la Ciudad de Salta, correspondiente al día 21 de marzo del año en curso, el reconocimiento del pasaje de vuelta a dicha ciudad, más el Plus Adicional Complementario según Resolución Municipal 059 – 2.019, a nombre del Responsable del Dpto. Prevención de Adicciones Sr. Pablo Leonel Umbidez, DNI Nº 28.715.412 L.P. Nº 722-
Art.3º:- La presente resolución será refrendada por el Secretario de competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.4°.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.-
Fernando Alejandro Pedraza – Dr. Alfredo N. Darouiche
RESOLUCION N°0233/019(Poder Ejecutivo)
VISTO:
La Ordenanza Municipal N°03-2019 que fuera sancionada y aprobada por el Concejo Deliberante de nuestra Ciudad; y
CONSIDERANDO
Que, la misma se aprueba en virtud del tratamiento dado al Expte. N°070-2019 el que fuera remitido por éste Poder Ejecutivo Municipal con fecha 06-03-2019 mediante la Resolución Municipal N°0193-2019 en cumplimiento de la normativa vigente, habiéndose procedido al envío para consideración del Concejo Deliberante de nuestra Ciudad, el Proyecto de Ordenanza que tiene por finalidad ratificar y aprobar el Convenio de Pago entre el Municipio de Aguaray y la Empresa Pan American Energy LLC Suc. Argentina, en su carácter de operador y representante legal de “PAN AMERICA ENERGY LLC – APCO ARGENTINA INC – NORWEST ARGENTINA CORP.- YPF S.A – O&G DEVELOPMENTS LTD. S.A – ACAMBUCO – UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS” “UTE Acambuco”.
Que, el texto se sancionó sin modificaciones, en atención a ello corresponde emitir el presente acto resolutivo de promulgación con encuadre y en uso de las facultades que son propias y contenidas en el Art. 30 de la Carta Orgánica Municipal – Ley N°7.936, dentro de los plazos legales estipulados. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art. 1°.- PROMULGAR en forma íntegra y en todas sus partes la Ordenanza N°03-2019 de aprobación, rectificación y autorización del Convenio de Pago, a suscribir entre la Municipalidad de Aguaray y la Empresa Pan American Energy LLC Suc. Argentina, en su carácter de operador y representante legal de “PAN AMERICAN ENERGY LLC – APCO ARGENTINA INC – NORWEST ARGENTINA CORP. – YPF S.A – O&G DEVELOPMENTS LTD S.A ACAMBUCO- UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS “ “UTE Acambuco”.
Art. 2°.- Refrendara el Secretario con competencia , en virtud del Art. N°37 de la Carta Orgánica Municipal – Ley 7.936.-
Art. 3°.- Notificar a la Empresa Pan American Energy LLC Suc Argentina, en su carácter de operador y representante legal de la UTE- ACAMBUCO a los fines pertinentes.-
Art. 4°.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial por 1 día y archívese.-
Fernando Alejandro Pedraza – Dr. Alfredo N. Darouiche
RESOLUCION N°0234/019(Poder Ejecutivo)
VISTO:
La Ordenanza Municipal N°04-2019 que fuera sancionada y aprobada por el Concejo Deliberante de nuestra Ciudad; y
CONSIDERANDO
Que, la misma se aprueba en virtud del tratamiento dado al Expte. N°062-2019 el que fuera remitido por éste Poder Ejecutivo Municipal con fecha 26-02-2019 mediante la Resolución Municipal N°0172-2019 en cumplimiento de la normativa vigente, habiéndose procedido al envío para consideración del Concejo Deliberante de nuestra Ciudad, el Proyecto de Ordenanza que tiene por finalidad ratificar y aprobar el acuerdo de pago suscripto entre la Municipalidad de Aguaray y la UTE AGUARAGUE (YPF S.A – PETROBRAS ARGENTINA S.A-TECPETROL S.A-MOBIL ARGENTINA S.A-COMPAÑÍA GENERAL DE COMBUSTIBLES S.A – LEDESMA S.A.A.I – AGUARAGUE UNION TRNSITORIA DE EMPRESAS.) por la actividades realizadas en el Municipio.-
Que, el texto se sancionó sin modificaciones, en atención a ello corresponde emitir el presente acto resolutivo de promulgación con encuadre y en uso de las facultades que son propias y contenidas en el Art. 30 de la Carta Orgánica Municipal – Ley N°7.936, dentro de los plazos legales estipulados. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art. 1°.- PROMULGAR en forma íntegra y en todas sus partes la Ordenanza N°04-2019 de aprobación y rectificación el acuerdo de Pago, el que fuera suscripto entre la Municipalidad de Aguaray y la UTE AGUARAGUE (YPF S.A – PETROBRAS ARGENTINA S.A-TECPETROL S.A-MOBIL ARGENTINA S.A- COMPAÑÍA GENERAL DE COMBUSTIBLES S.A – LEDESMA S.A.A.I – AGUARAGUE UNION TRANSITORIA DE EMPRESAS.) por las actividades que realiza en el Municipio de Aguaray y pasando a formar parte integrante de la presente.
Art. 2°.- Refrendara el Secretario con competencia , en virtud del Art. N°37 de la Carta Orgánica Municipal – Ley 7.936.-
Art. 3°.- Notificar a la UTE Aguarague a los fines pertinentes.-
Art. 4°.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial por 1 día y archívese.-
Fernando Alejandro Pedraza – Dr. Alfredo N. Darouiche
RESOLUCION N°0235/019(Poder Ejecutivo)
VISTO:
El viaje a realizar a la Ciudad de Salta, por parte de la Coordinadora General de la Secretaria de Gobierno la Sra. Coronel Nedir, Karina Elizabeth D.N.I.Nº 25.761.615, de la Municipalidad de Aguaray, y;
CONSIDERANDO:
Que dicho viaje tiene como fundamento: realizar gestiones diversas que le competen a la municipalidad.-
Qué Para dicho traslado utilizara su vehículo particular, por lo que necesitara reconocimiento del combustible.-
Que es menester realizar el presente acto resolutivo a fin de reconocer los gastos de viático, de dicho viaje a la ciudad de Salta Capital.-
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art. 1°.- COMISIONAR la Agente Municipal la Sra. Coronel Nedir, Karina Elizabeth D.N.I.Nº 25.761.615, a viajar a la Ciudad de Salta los días 21 y 22 de marzo del año 2.019, para realizar las tareas encomendadas descriptas en el VISTO y los CONSIDERANDOS de este documento.-
Art. 2°.- AUTORIZAR al Dpto. Contable a emitir la pertinente Orden de Pago por dos (2) días de viático a la Ciudad de Salta, correspondiente a los días 21 y 22 de marzo del presente año, más la suma de Pesos Tres Mil Quinientos con 00/100 (3.500ºº) para combustible y gastos varios, con cargo de rendición luego de las 72 hs. de haber finalizado con las actividades, más el Plus Adicional Complementario según Resolución Municipal 059 – 2019, a nombre de la Agente Municipal la Sra. Coronel Nedir, Karina Elizabeth D.N.I.Nº 25.761.615.-
Art.3º:- La presente resolución será refrendada por el Secretario con competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.4°.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.-
Fernando Alejandro Pedraza – Dr. Alfredo N. Darouiche
RESOLUCION N°0236/019(Poder Ejecutivo)
VISTO:
El viaje realizado a la Ciudad de Salta, por parte del Personal Subsidiado perteneciente al “Programa Aguaray Trabaja 2.017 – 2.018”, el Sr. Castro Manuel D.N.I. Nº 26.352.315, y;
CONSIDERANDO:
Que en esta Comisión de Servicios tiene como objetivo trasladar personas enfermas de la localidad de Aguaray hacia la Ciudad de Salta para atención médica, que de esta forma el personal subsidiado colabora con la Municipalidad según el “Programa Aguaray Trabaja 2.017 – 2.018”.-
Que dicho traslado requiere el uso del vehículo oficial de la Municipalidad de Aguaray, vehículo RENAULT Master 2.3 DCI, tipo de vehículo Pick Up Clase B Minibús Modelo 2.018, con patente AC546YH, Motor / chasis M9TC678C029320/93YMEN4CEJJ020602. Cobertura de seguros de “Rivadavia” Nº de Póliza 32/02/156255.-
Que es menester realizar el presente acto resolutivo a fin de reconocer los gastos de viatico por la comisión en dicho viaje a la ciudad de Salta Capital.-
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art.1°.-COMISIONAR el viaje realizado a la Ciudad de Salta Capital, por parte del Personal Subsidiado perteneciente al “Programa Aguaray Trabaja 2.017 – 2.018” Sr. Castro Manuel D.N.I. Nº 26.352.315, el día 21 de marzo del año en curso, a fin de cumplir con las tareas encomendadas y descriptas en el VISTO y los CONSIDERANDOS de la presente.-
Art.2°.- AUTORIZAR al Dpto. Contable a emitir la pertinente Orden de Pago por un (1) equivalente de viático a la Ciudad de Salta Capital, correspondiente al día 21 de marzo del presente año, más la suma de Pesos Dos Mil con 00/100 ($2.000ºº) para combustible y gastos varios, con cargo de rendición hasta las 72 hs. luego de haber finalizado con las actividades designadas, más el Plus Adicional Complementario según Resolución Municipal 059-2019, a nombre del Sr. Castro Manuel D.N.I. Nº 26.352.315.-
Art.3º:- La presente resolución será refrendada por el Secretario con competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.4°.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.-
Fernando Alejandro Pedraza – Dr. Alfredo N. Darouiche
RESOLUCION N°0237/019(Poder Ejecutivo)
VISTO:
El Expte. adjunto N° 1.884/19, presentado por el Sr. Cruz, SEBASTIAN, DNI N°31.497.279, con domicilio en ésta Localidad, en representación de la comparsa “LOS KOYBAS”, en el cual solicita la autorización correspondiente para realizar un “BINGO” que consta de autorización correspondiente para realizar un “BINGO” que consta de 1.100 números a $300,00 c/u, con un total en premios de $135.00,00 a jugarse el día: 30-04-19, a partir de Hs. 19:00 en el Playón Deportivo de Villa Sagrada., y;
CONSIDERANDO:
Que la recaudación obtenida será destinada a gastos que demandan elementos e insumos para el mantenimiento de la comparsa. –
Que éste Ejecutivo Mpal. colabora siempre con todo lo relacionado al sano esparcimiento de la comunidad. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art. 1°.- Conceder al Sr. CRUZ, SEBASTIAN, DNI N°31.497.279, en representación de la Comparsa “Los Koybas”, la autorización correspondiente para realizar un “BINGO” que consta con 1.100 números, a $300,00 c/u, con un total en premios de $135.00,00 a sortearse el día 30-04-19, a partir de Hs. 19:00, en el Predio del Playón Deportivo de Villa Sagrada.-
Art. 2°.- Comunicar al solicitante que se exime de los impuestos pertinentes.
Art. 3°.- Informar al interesado que posterior a la actividad deberá rendir al Ejecutivo Mpal. el detalle correspondiente de la recaudación y gastos obtenidos, caso contrario no se otorgarán futuras autorización ni exenciones. –
Art. 4°.- Entregar una copia de ésta Resolución al interesado y otra a la Policía Local para su debido conocimiento.-
Art. 5°.- Regístrese, publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.-
Fernando Alejandro Pedraza – Dr. Alfredo N. Darouiche