La oficina del Boletín Oficial emite la Edición N°1937 el día 17 de diciembre del Año 2.025, hasta las horas 11:30 am presenta la siguiente documentación del Poder Ejecutivo:
RESOLUCIÓN N°2531/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El viaje a realizar a Ciudad de Salta por el Director de Prensa Sr. German I. Fernández DNI N° 34.610.079, y el Director de Deporte y Recreación de la Municipalidad de Aguaray el Sr. Luis Robles, L.P 819, Y;
CONSIDERANDO
QUE, dicho viaje tiene como fundamentos asistir a la recepción de material deportivo correspondiente al programa “CEBOLLITAS 2.025”, dicha entrega dará lugar el día viernes 19 de diciembre del Cte año, en la Secretaría de Deporte de la provincia y así también realizar trámites inherentes al pase libre en A.M.T Salta (Autoridad Metropolitana de Transporte). –
QUE, dicho traslado requirió el uso del vehículo oficial de la Municipalidad de Aguaray, vehículo Camioneta VOLKSWAGEN AMAROK, Dominio: AA104MY.-
QUE, es menester realizar el presente acto resolutivo a fin de reconocer los gastos de viatico por la comisión de servicios en dicho viaje a a la Ciudad de Salta. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY Nº 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-COMISIONAR, a los Agentes Municipales a la Ciudad de Salta Capital, correspondiente al día 19 de diciembre del Cte. año, a fin de cumplir con las tareas encomendadas y descriptas en el VISTO y los CONSIDERANDOS de la presente, de acuerdo a la siguiente descripción:
| Apellido y Nombre | Personal | L.P. N° |
| Fernández, German I. | Director de Prensa | 767 |
| Robles, Luis | Director de Deporte | 819 |
Art.N°2.-AUTORIZAR al Dpto. Contable a emitir la pertinente Orden de Pago para los Agentes Municipales mencionados en el Art. Nº 1, de acuerdo al siguiente detalle:
| Apellido y Nombre | Viáticos |
| FERNANDEZ, German I. | 100 % de (1) un día de Viático a la ciudad de Salta. Mas la suma de pesos $80.000°° (Pesos Ochenta Mil con 00/100) de combustible. Con cargo de rendición luego de las 72 hs. de haber finalizado con las actividades |
| Robles, Luis | de (1) un día de Viático a la ciudad de Salta.- |
Art.N°3.-La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de Competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2532/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. BARROZO, Mauro Hernán Legajo Personal Nº 692 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2024, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.-CONCEDER al Agente Municipal Sr. BARROZO, Mauro Hernán Legajo Personal Nº 692, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.024 por la cantidad de 10 (diez) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 08/01/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dése copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos – y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2533/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. ALANIS JUAN CARLOS, Legajo Personal Nº 363, mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2025, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.-CONCEDER al Agente Municipal Sr. ALANIS JUAN CARLOS, Legajo Personal Nº 363, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.025, por la cantidad de 30 (treinta) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 03/02/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo. –
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2534/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por la Agente Municipal Sra. ROJAS, Emilia Legajo Personal Nº 753 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2024, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.- CONCEDER a la Agente Municipal Sra. ROJAS, Emilia Legajo Personal Nº 753, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.024 por la cantidad de 10 (diez) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 08/01/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2535/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. TEJERINA, Héctor Javier Legajo Personal Nº 702 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2024, Y
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.- CONCEDER al Agente Municipal Sr. TEJERINA, Héctor Javier Legajo Personal Nº 702 , la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.024 por la cantidad de 15 (quince) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 15/01/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2536/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. CABALLERO, Damacio Legajo Personal Nº 305 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2025, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.- CONCEDER al Agente Municipal Sr. CABALLERO, Damacio Legajo Personal Nº 305, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.025 por la cantidad de 30 (treinta) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 05/02/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2537/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sra. MANQUEZ NADIA MERCEDES, Legajo Personal Nº 642, mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2025, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.- CONCEDER al Agente Municipal Sra. MANQUEZ NADIA MERCEDES, Legajo Personal Nº 642, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.025, por la cantidad de 10 (diez) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 08/01/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo. –
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2538/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. GOMEZ WALTER LAZARO, Legajo Personal Nº 612, mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2024, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.- CONCEDER al Agente Municipal Sr. GOMEZ WALTER LAZARO, Legajo Personal Nº 612, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.024, por la cantidad de 15 (quince) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 15/01/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo. –
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2539/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sra. CRUZ MIRTHA DEL CARMEN, Legajo Personal Nº 555, mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2024, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.-CONCEDER al Agente Municipal Sra. CRUZ MIRTHA DEL CARMEN, Legajo Personal Nº 555 , la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.024, por la cantidad de 20 (veinte) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 22/01/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.-
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2540/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Notificación elevada por la Administración Nacional de Seguridad Social (ANSeS) mediante la cual informa que a otorgado el beneficio de Jubilación N° 14030310370 al Señor ESTRADA, Arsenio D.N.I N° 13.785.053 L.P. N° 36 cuya alta opera a partir del mes de Diciembre/2.025, Y;
CONSIDERANDO
Que por medio de esta notificación y a efectos de acceder a los beneficios Jubilatorios, el mismo solicita el Cese en la función de Encargado de la Unidad de Saneamiento, Cloacas y Aguas dependiente de la Secretaria de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de Aguaray.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACTULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY 7.936.-
R E S U E L V E
Art.N°1.-ACOGER a lo solicitado por el Señor ESTRADA, Arsenio D.N.I N° 13.785.053 designado como fecha de Cese de Servicios el día 15/12/2.025 de acuerdo a el Beneficio de Jubilación N° 14030310370 otorgado por la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSeS).
Art.N°2.-Elevar las Novedades a la Oficina de Liquidaciones para confeccionar la correspondiente Liquidación Final por Jubilación.
Art.N°3.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Recursos Humanos – Secretaria de Obras Públicas – Liquidaciones – Contaduría y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°4.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°5.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCION Nº2541/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte. adjunto Nº185/25, presentado por el Sr. MONTEROS, NORMAN DOMINGO, CUIT Nº 20-14792316-4, en el cual solicita autorización para la “VENTA DE PIROTECNIA POR TEMPORADA”, en su domicilio sito en Calle Libertad esq. Joaquín Castellano de esta Localidad, los días 23, 24, 30 y 31-12-25 y;
CONSIDERANDO
- Que ha abonado los sellados correspondientes.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-Conceder al Sr. MONTEROS, NORMAN DOMINGO, CUIT Nº 20-14792316-4, la autorización correspondiente para la “VENTA DE PIROTECNIA POR TEMPORADA”, los días 23, 24, 30 y 31-12-25.
Art.N°2.-Para poder desarrollar la actividad del anexo deberá cumplimentar con el requisito de presentación del “Certificado de mínima seguridad contra incendios” extendido por el Dpto. de Bomberos, mediante Certificado actualizado.
Art.N°3.-Comunicar a la interesada que el Local deberá tener un espacio físico EXCLUSIVO para la Venta de Artificios de Pirotecnia. Se prohíbe el almacenamiento, tenencia y comercialización ilegal de pirotecnia, sin previa autorización del Renar, Municipio Local y Dpto. de Bomberos de la Policía de Salta. Las condiciones NO DEBERAN SER MODIFICADAS. De constatar cualquier anomalía, se procederá conforme lo estipulan las normativas mencionadas.
Art.N°4.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7936.
Art.N°5.-Entregar una copia de la presente y de la Ordenanza 04/020 a la interesada.
Art.N°6.-Enviar copia de esta Resolución a la Policía Local para su debido conocimiento.
Art.N°7.-Regístrese, publíquese en el Boletín Oficial Mpal. y archívese.
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCION Nº2542/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte. adjunto Nº 224/25, presentado por la Sra. ORTIZ, EVELINA ZORAIDA, CUIT Nº 27-28489511-3, en el cual solicita anexar al Rubro “ALMACEN” inscripto con Mat. Nº 3.543, a nombre de la Sra. AYARACHI, LILIANA DEL VALLE, el Rubro “VENTA DE PIROTECNIA POR TEMPORADA”, con domicilio comercial en Calle Rivadavia de ésta Localidad, por el periodo: 24-12-25 al: 01-01-26, y;
CONSIDERANDO
- Que ha abonado los sellados correspondientes.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-Conceder a la Sra. ORTIZ, AVELINA ZORAIDA, CUIL Nº 27-28489511-3, la autorización correspondiente para anexar al rubro: “ALMACEN” inscripto en nuestro Registro bajo Mat. Nº 3.543, el rubro: “VENTA DE PIROTECNIA POR TEMPORADA”, por el periodo: 24-12-25 al: 01-01-26.
Art.N°2.-Para poder desarrollar la actividad del anexo deberá cumplimentar con el requisito de presentación del “Certificado de mínima seguridad contra incendios” extendido por el Dpto. de Bomberos, mediante Certificado actualizado.
Art.N°3.-Comunicar a la interesada que el Local deberá tener un espacio físico EXCLUSIVO para la Venta de Artificios de Pirotecnia. Se prohíbe el almacenamiento, tenencia y comercialización ilegal de pirotecnia, sin previa autorización del Renar, Municipio Local y Dpto. de Bomberos de la Policía de Salta. Las condiciones NO DEBERAN SER MODIFICADAS. De constatar cualquier anomalía, se procederá conforme lo estipulan las normativas mencionadas.
Art.N°4.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7936.
Art.N°5.-Entregar una copia de la presente y de la Ordenanza 04/020 a la interesada.
Art.N°6.-Enviar copia de esta Resolución a la Policía Local para su debido conocimiento.
Art.N°7.-Regístrese, publíquese en el Boletín Oficial Mpal. y archívese.
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCION N° 2543/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La solicitud expuesta por la Sra. Salinas, Eliana Melina D.N.I. N° 35.837.400, con domicilio en la Ciudad de Aguaray; Y;
CONSIDERANDO
Que, oportunamente la Sra. Salinas, solicitó una ayuda económica para la compra de pasajes a la Ciudad de Salta, quien debe presentarse en el Hospital San Bernardo para realizarse estudios de alta complejidad y según el diagnóstico médico profesional sabara la complicaciones y tratamientos que debe aplicar y de esa manera mejorar su calidad de vida. –
Que, el Ejecutivo Municipal de la Ciudad de Aguaray, ve con agrado colaborar en este tipo de situación de extrema necesidad y vulnerabilidad, con el fin de otorgar una ayuda para las personas que se encuentran atravesando una difícil situación económica.-
Que, por todo lo precedentemente mencionado, es que corresponde dictar el presente acto administrativo, con el fin de contar con un instrumento legal que justifique las erogaciones a producirse. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-AUTORIZAR al Departamento Contable la emisión de la pertinente orden de pago, correspondiente a la suma de Pesos ochenta Mil con 00/100 ctvos. ($80.000,00) POR ÚNICA VEZ, a nombre de la Sra. Salinas, Eliana Melina D.N.I. N° 35.837.400, en cumplimiento de los CONSIDERANDOS de este documento. –
Art.N°2.-AUTORIZAR a la Secretaría de Hacienda a imputar los gastos a la partida presupuestaria vigente. –
Art.N°3.-La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de Competencia, en referencia al art Nº 37 de la carta orgánica municipal ley Nº 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Art.N°5.-De forma. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCION N° 2544/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte. Presentado por la Sra. Cuellar, Maria Gina D.N.I. Nº 35.152.713, con domicilio en la localidad de Aguaray; Y;
CONSIDERANDO
Que, la Sra. Cuellar, solicita una ayuda económica para solventar gastos que implique la compra de insumos necesarios para su emprendimiento, el cual será para fortalecer la economía familiar.
Que, en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936, establece en su CAPÍTULO I DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL; Art. 110.- El Desarrollo Económico Local es un proceso de generación de capacidades a nivel comunitario y Municipal, que promueve el crecimiento económico, social y político de las personas y las comunidades, en forma autosostenida y creciente, equitativa y respetuosa del medio ambiente, en el que el Gobierno Municipal juega el papel de facilitador y sus comunidades ejercen función protagónica.
El Municipio elaborará políticas de Estado con el propósito de mantenerlas en el tiempo, para obtener el desarrollo económico local, mitigar la pobreza y lograr la inclusión social. La educación y el conocimiento son claves en la estrategia de desarrollo local, para generar como consecuencia de la actividad económica, una mejor calidad de vida para los habitantes y conformar una comunidad desarrollada e integrada.
Que, el Ejecutivo Municipal de la Ciudad de Aguaray, ve con agrado colaborar en este tipo de situación de extrema necesidad y vulnerabilidad, con el fin de otorgar una ayuda para las personas que se encuentran atravesando una difícil situación económica. –
Que, por todo lo precedentemente mencionado, es que corresponde dictar el presente acto administrativo, con el fin de contar con un instrumento legal que justifique las erogaciones a producirse. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-AUTORIZAR al Departamento Contable la emisión de la pertinente orden de pago, correspondiente a la suma de Pesos Ciento Treinta Mil con 00/100 ctvos. ($130.000,00) por ÚNICA VEZ a nombre de la Sra. Cuellar, María Gina D.N.I. Nº 35.152.713, en cumplimiento de los CONSIDERANDOS de este documento. –
Art.N°2.-AUTORIZAR a la Secretaría de Hacienda a imputar los gastos a la partida presupuestaria vigente. –
Art.N°3.-La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de Competencia, en referencia al art Nº 37 de la carta orgánica municipal ley Nº 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2545/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. CAMPERO, Miguel Legajo Personal Nº 101 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2025, Y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59- 60- 61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936
R E S U E L V E
Art.N°1.- CONCEDER al Agente Municipal Sr. CAMPERO, Miguel Legajo Personal Nº 101, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.025 por la cantidad de 30 (treinta) días hábiles a partir del día 22/12/2.025 hasta el 05/02/2.026 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Secretaria de Gobierno Municipal – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondientes. –
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el secretario de Gobierno, o el de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCION Nº2546/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO:
Las facultades conferidas al Departamento Ejecutivo Municipal por la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936; y
CONSIDERANDO
Que mediante Expediente Nº 5003-025, de fecha 28/11/2025, el Sr. Juan José Sarzur, DNI Nº 25.882.488, ha presentado su renuncia al cargo de Secretario de Obras y Servicios Públicos, a partir del día 01 de diciembre de 2025;
Que conforme lo establecido en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936, Artículo Nº 36 inciso 7, es atribución del Departamento Ejecutivo Municipal nombrar y remover a los empleados de la administración a su cargo, y lo dispuesto por el Artículo Nº 37 de la citada norma legal;
Que por lo expuesto corresponde dictar el acto administrativo pertinente a fin de aceptar la renuncia presentada;
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-ACEPTAR la renuncia presentada por el Sr. Juan José Sarzur, DNI Nº 25.882.488, al cargo de Secretario de Obras y Servicios Públicos, a partir del día 01 de diciembre de 2025.
Art.N°2.-DEJAR sin efecto resolución municipal Nº0877/025.
Art.N°3.-COMUNICAR la presente resolución a la Secretaría de Obras Públicas, al Departamento de Liquidación de Haberes, a la Dirección de Recursos Humanos y al interesado, a los fines que correspondan.
Art.N°4.-REFRENDARÁ la presente el Secretario con competencia, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936, Artículo Nº 37.
Art.N°5.-REGÍSTRESE, publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN N°2547/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La factura tipo “C” N.º 00000008, emitida con fecha 05 de diciembre de 2025 por el Sr. Medina Víctor Emilio, y el Expediente Municipal N.º 5020-2025, iniciado por vecinos y familias de la comunidad de Tobantirenda, y
CONSIDERANDO
Que mediante el Expediente N.º 5020-2025, vecinos y familias de la comunidad de Tobantirenda solicitaron ayuda e intervención al Sr. Intendente Municipal, ante una situación de conflicto habitacional que afecta gravemente a sus hogares.
Que dicha situación involucra a familias en estado de vulnerabilidad social, entre las cuales se encuentran hogares con niños, niñas y adolescentes, circunstancia que torna indispensable la intervención del Estado Municipal a fin de resguardar derechos fundamentales.
Que, en el marco de dicho expediente y como respuesta al pedido de auxilio formulado, se dispuso la realización de gestiones administrativas y legales, consistentes en consulta oral, presentación, compulsa y estampillas, a los fines de brindar orientación, acompañamiento institucional y resguardo de derechos a las familias afectadas.
Que el derecho a una vivienda digna, el acceso a la información, el derecho de defensa y la protección integral de niños, niñas y adolescentes constituyen principios reconocidos por la Constitución Nacional, los tratados internacionales de derechos humanos con jerarquía constitucional y la normativa vigente, siendo obligación del Estado adoptar medidas activas cuando dichos derechos se encuentran amenazados.
Que las familias involucradas carecen de recursos económicos suficientes para afrontar los costos derivados de las actuaciones necesarias, lo que justifica la intervención y asistencia social, administrativa y legal del Municipio, en su carácter de primer garante de derechos en el territorio.
Que la intervención municipal se encuadra en un contexto de emergencia social y habitacional, respondiendo a criterios de razonabilidad, equidad y justicia social, priorizando el interés superior del niño y la preservación del núcleo familiar.
Que el Sr. Medina Víctor Emilio realizó efectivamente el servicio de consulta oral, presentación, compulsa y estampillas, encontrándose el mismo debidamente acreditado mediante la factura correspondiente, por un monto total de PESOS CUATROCIENTOS SETENTA MIL ($ 470.000,00).
Que corresponde proceder al reconocimiento y aprobación del gasto, atento al fin social, humanitario y preventivo que motiva la intervención municipal.
Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por la normativa vigente.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL LEY Nº 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-Aprobar el pago a favor del Sr. Medina Víctor Emilio, CUIT N.º 20-26689241-2, por el servicio de consulta oral, presentación, compulsa y estampillas, realizado en el marco de la asistencia social, administrativa y legal brindada por el Municipio, originada en el pedido de ayuda efectuado por vecinos y familias de Tobantirenda, tramitado mediante el Expediente N.º 5020-2025.
Art.N°2.-AUTORIZAR al Dpto. Contable a generar las pertinentes órdenes de pago por el monto total a abonar en la suma de PESOS CUATROCIENTOS SETENTA MIL ($ 470.000,00), conforme lo consignado en la factura tipo “C” N.º 00000008, de fecha 05/12/2025.
Art.N°3.-Autorizar a la Secretaría de Hacienda a efectuar el pago correspondiente, imputando el gasto a la partida presupuestaria vigente.
Art.N°4.-La presente resolución será refrendada por el Secretario con competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.
Art.N°5.-Comuníquese, regístrese, publíquese y archívese.
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCION N° 2548/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte adjunto N° 5052/25, presentado por la Sra. SEGOVIA, MILAGRO ALDANA, CUIL N° 27-43687300-5, con domicilio en Aguaray, en el cual solicita un PERMISO PROVISORIO para el desempeño de una actividad comercial de carácter eventual con el rubro: “VERDULERIA”, fijando domicilio en calle Roque Sáenz Peña y Diag. 9 de Julio de esta Localidad, y;
CONSIDERANDO
- Que se contemplan éste tipo de situaciones requeridas a modo de prueba
- Que el Art. 173, inc. b, de la Ordenanza Tarifaria Mpal. faculta a la Autoridad Mpal.. a otorgar ésta clase de facilidades.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL LEY N° 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-Conceder a la Sra. SEGOVIA, MILAGRO ALDANA, CUIL N° 27-43687300-5, un PERMISO PROVISORIO por el lapso de Dos (2) meses a partir del día: 17-12-25, para el funcionamiento de una actividad comercial de rubro: “VERDULERIA”, con domicilio fiscal en calle Roque Sáenz Peña y Diag. 9 de Julio de esta Localidad.
Art.N°2.-Comunicar a la solicitante que la presente concesión vence el día: 17-02-26. Posteriormente, si continúa con la actividad, deberá inscribirse en los registros pertinentes.
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de competencia, en referencia al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7936.
Art.N°4.-Eximir de los impuestos en vigencia, por el tiempo mencionado, debiendo abonar solo los sellados administrativos.
Art.N°5.-Entregar una copia de la presente a la solicitante.
Art.N°6.-Regístrese, publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN Nº2549/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte. Municipal N° 290/2.025; presentado por la Secretaria General de ATE Sra. Sandra Hoyos, y la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936, Y;
CONSIDERANDO
QUE, el día jueves 18 de diciembre de 2025 se llevara adelante un PARO de 24 Hs. en repudio a la reforma laboral que propone el Gobierno Nacional a partir de las 00:00 Hs. .-
QUE, la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936, en su TÍTULO CUARTO ADMINISTRACIÓN Y EMPLEO PÚBLICO MUNICIPAL CAPÍTULO ÚNICO ADMINISTRACIÓN PÚBLICA MUNICIPAL PRINCIPIOS Art. 48.- “La administración pública municipal sirve exclusivamente a los intereses del pueblo; está regida por los principios de eficiencia, eficacia, austeridad, centralización normativa, descentralización, desconcentración, imparcialidad, equidad, igualdad y publicidad de las normas o actos. La Municipalidad reconoce a las asociaciones sindicales legalmente reconocidas que actúan en el ámbito del sector público municipal. Celebrará el Convenio Colectivo de Trabajo Municipal con los gremios con representación en el Municipio, homologado por el Ministerio de Trabajo de la Nación.”
QUE, es preciso elaborar un instrumento legal adecuado a los fines de no perjudicar a los empleados pudiendo reorganizar las actividades correspondientes, por lo tanto, es menester realizar el presente acto resolutivo con el objetivo de adherir el municipio al paro general en todo el país. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL LEY Nº 7.936.
R E S U E L V E
Art.N°1.-La Municipalidad de Aguaray, adhiere a lo manifestado por la Asociación de Trabajadores del Estado (A.T.E.), conforme a lo expresado en el Expediente Nº 290/2025, en relación al paro nacional, por lo tanto, se declara día no laboral, el jueves 18 de diciembre de 2025. en cumplimiento del VISTO y los CONSIDERANDOS; se mantendrán los servicios de serenos en todas las dependencias municipales. –
Art.N°2.-La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de Competencia, en referencia al art Nº 37 de la carta orgánica municipal ley Nº 7.936.-
Art.N°3.-NOTIFIQUESE a todas las dependencias municipales. –
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese. –
Art.N°5.-De forma. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN N°2550/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El viaje a realizar a la Ciudad de Salta, por parte del Ejecutivo Municipal Sr. Alemán, Guillermo Sebastián, D.N.I. Nº 31.022.881, el día 19 de diciembre de 2.025, Y;
CONSIDERANDO
Que, dicho viaje tiene como fundamentos asistir a una reunión en Casa de Gobierno para tratar el Presupuesto 2.026, a la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, y realizar gestiones ante la Secretaría del Interior de la Provincia de Salta.
Que, dicho traslado requiere el uso de la camioneta Ford Ranger 2.0 TDI DC 4X4 L/2 3 LTD AT Chasis 8AFBRO1B6SJ412122 Patente AG852TH Caja de Seguros S.A. Nº 4640-0045874-23.-
Que, es menester realizar el presente acto resolutivo a fin de reconocer los gastos de viatico por la comisión de servicios en dicho viaje a la Ciudad de Salta. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art.N°1.-COMISIONAR al Ejecutivo Municipal, Sr. Alemán, Guillermo Sebastián, D.N.I. Nº 31.022.881, a realizar un viaje a la Ciudad de Salta, correspondiente al día 19 de diciembre del año en curso, según las razones expuestas en los CONSIDERANDOS de este documento. –
Art.N°2.-AUTORIZAR al Dpto. Contable a emitir la pertinente Orden de Pago por el 100% de un (01) día de viático a la Ciudad de Salta, correspondiente al día 19 de diciembre del presente año, más la Suma de Pesos Doscientos Mil c/00/100 ($200.000,00) para combustible y gastos varios con cargo de rendición luego de las 72 Hs. de haber finalizado con las actividades, a nombre del Ejecutivo Municipal Sr. Alemán, Guillermo Sebastián, D.N.I. Nº 31.022.881.-
Art.N°3.-La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de Competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese. –
Art.N°5.-De forma. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián
RESOLUCIÓN N°2551/025 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El viaje a realizar por el titular del Ejecutivo Municipal en comisión de servicios a la Ciudad de Salta Capital, según Resolución Municipal Nº2550/025, Y;
CONSIDERANDO
Que, dicho viaje tiene como fundamentos asistir a una reunión en Casa de Gobierno para tratar el Presupuesto 2.026, a la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, y realizar gestiones ante la Secretaría del Interior de la Provincia de Salta.
Que, en consecuencia, se deberá dejar a cargo del Ejecutivo Municipal, en ausencia del titular del mismo, Sr. Alemán, Guillermo Sebastián, D.N.I. Nº 31.022.881, al Secretario de Gobierno, Sr. Gustavo J. Irala Hernández, D.N.I. N° 34.126.460 L.P. 594, de conformidad a las normativas vigentes establecidas en Ordenanza Nº 029/2.016 sancionada por el Concejo Deliberante de la Ciudad de Aguaray, y promulgada por Resolución Municipal Nº 1324/2.016.-
Que, se debe disponer del presente Acto Resolutivo a los fines de dar cumplimiento a los actos administrativos de Ley para la delegación de funciones en las Autoridades que correspondan, en tanto dure la comisión de servicio del titular del Ejecutivo Municipal. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL LEY Nº 7.936.-
R E S U E L V E
Art.N°1.-DEJAR A CARGO DEL EJECUTIVO MUNICIPAL al Secretario de Gobierno, Sr. Gustavo J. Irala Hernández, D.N.I. N° 34.126.460 L.P. 594, por el término que dure la Comisión de Servicios del Sr. Intendente Alemán, Guillermo Sebastián, D.N.I. Nº 31.022.881, a la Ciudad de Salta. –
Art.N°2.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno o de Competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.N°3.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese. –
Art.N°4.-De forma. –
Sr. Irala, Gustavo – Sr. Alemán, Guillermo Sebastián