La oficina del Boletín Oficial emite la Edición N° 745 del día 15 de Octubre del Año 2.020, hasta las horas 11:30 am presenta la siguiente documentación del Poder Ejecutivo y del Concejo Deliberante.

 RESOLUCIÓN N°697/020(Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. AGUIRRE, Dante Wilfredo, Legajo Personal N°565 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2019, y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL. En su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59-60-61.g
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

RESUELVE

Art.N°1.-Conceder al Agente Municipal Sr. . AGUIRRE, Dante Wilfredo, Legajo Personal N°565, la Licencia Anual Reglamentaria año 2.019 por la cantidad de 15 (quince) días hábiles a partir del día 19/10/2.020 hasta el 06/11/2.020 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dése copia de la presente Resolución Municipal a las oficinas de: Mesa de Entrada – Recursos Humanos – Secretaria de Obras Publicas y al interesado a los efectos correspondientes.
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, o el competente referente al Art. Nº37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº7.936.
Art.N°4.-Registrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese.

 Sr. Ferreyra, Juan Ramon – Ing. Prado, Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N° 697-020

RESOLUCIÓN N°698/020(Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. MARTINEZ ALEN, Darío Ariel Legajo Personal N°390 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2020, y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL. En su Cap. – VII – DERECHOS – Art. 59-60-61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

RESUELVE

Art.N°1.-Conceder al Agente Municipal Sr. MARTINEZ ALEN, Darío Ariel Legajo Personal N°390, la Licencia Anual Reglamentaria año 2.020 por la cantidad de 25 (veinticinco) días hábiles a partir del día 19/10/2.020 hasta el 20/11/2.020 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dése copia de la presente Resolución Municipal a las oficinas de: Mesa de Entrada – Recursos Humanos – Secretaria de Obras Publicas y al interesado a los efectos correspondientes.
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, o el competente referente al Art. Nº37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº7.936.
Art.N°4.-Registrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramon – Ing. Prado, Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N° 698-020

RESOLUCIÓN Nº699/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Convenio de Cooperación establecido entre la Municipalidad de Aguaray y el Club Social y Deportivo Campo Duran de nuestra ciudad, Y;
CONSIDERANDO
Que, el Club Social y Deportivo Campo Durán, cuenta con 12 caños de 3” de diámetro, los cuales serán adquiridos por la Municipalidad de Aguaray, como único fin, la refacción de columnas para el Alumbrado Público de Ruta 34 y Avenida Sarmiento, de nuestra localidad.
Que, el Ejecutivo Municipal aprueba la adquisición de los caños mencionados ut supra y en base a ello se firma el Convenio de Cooperación, por lo tanto, es menester realizar el presente acto resolutivo de aprobación del Convenio, a los fines de dar cumplimiento a los pasos administrativos y legales pertinentes.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N°7.936.

R E S U E L V E

Art. N°1.-APROBAR el Convenio de Cooperación establecido entre la Municipalidad de Aguaray, representada por el Señor Intendente Ing. Jorge Enrique Prado D.N.I. Nº 33.351.204 con domicilio legal en Av. Sarmiento Esq. Arenales y el Club Social y Deportivo Campo Durán, representado por su Presidente, Sr. José A. Vera D.N.I. Nº 14.159.782, con domicilio legal en Av. Los Lapachos Esq. Madreselva de la Ciudad de Aguaray, en un todo de acuerdo a lo expreso.
Art. N°2.-AUTORIZAR al Departamento Contable la emisión de la pertinente Orden de Pago correspondiente por la Suma de Pesos Cincuenta y Cuatro Mil con 00/100 ($54.000ºº), para la Adquisición de 12 caños de 3” de diámetro pertenecientes al Club Social y Deportivo Campo Durán, de nuestra ciudad.
Art. N°3.-AUTORIZAR a la Secretaría de Hacienda a imputar los gastos a la Partida Presupuestaria Vigente.
Art. N°4.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de competencia de la Municipalidad de Aguaray, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art. N°5.-Elevar copia a las dependencias municipales correspondientes, al Club Social y Deportivo Campo Durán de la Ciudad de Aguaray, para su conocimiento y demás efectos.
Art. N°6.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón – Ing. Prado, Jorge Enrique

Ver documento original Resolución P.E N°699-020

RESOLUCIÓN N°700/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La sanción de la Ordenanza Nº020/2020, aprobada por el Concejo Deliberante de nuestra Ciudad, ingresada bajo Expte. Nº4.383-2020 de fecha 05-10-020; y
CONSIDERANDO
Que, a través de la misma el Concejo Deliberante CREA EL FONDO DE AYUDA A LA ASOCIACION DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE AGUARAY  “Delia Fleita de Roldan”.
Que, la misma es compartida plenamente por este Poder Ejecutivo Municipal, en razón de la loable tarea que los mismos desempeñan en el ámbito de nuestro Municipio, contribuyendo a la seguridad de nuestros ciudadanos.
Que, la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936, así lo prevé
Que, es deber y atribución del Poder Ejecutivo Municipal, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº36 – Inciso Nº 4: “Promulgar, Publicar, cumplir y hacer cumplir las Ordenanzas sancionadas por el Concejo Deliberante…”.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

R E S U E L V E

Art. N°1.-PROMULGAR en todos sus términos la Ordenanza Nº 020-2020, la que pasa a formar parte integrante de la presente.
Art. N°2.-Disponer por medio de la Secretaria de Gobierno y Secretaria de Hacienda, tomen los recaudos administrativos, contables y legales que correspondan, conforme lo dispone la Ordenanza promulgada.
Art. N°3.-Refrenda el Secretario con competencia, de acuerdo a lo establecido en el Art. 37º de la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art. N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal por 1 (un) día y archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón – Ing. Prado, Jorge Enrique

ORDENANZA N°020/020

VISTO

La importancia de crear el fondo de ayuda a la “Asociación de Bomberos Voluntarios” del Municipio de Aguaray, “Delia Fleitas de Roldan”, y;
CONSIDERANDO
Que la Ley Nacional N° 25.054, las normas reglamentarias, y las leyes provinciales N° 5.057 y 7.037, consideran y establecen la necesidad de acompañar y de fortalecer en la medida de lo posible a la institución de los Bomberos Voluntarios (BBVV), mediante sendos subsidios que permitan a los cuerpos de bomberos voluntarios alcanzar sus nobles objetivos de servicio para la comunidad, en nuestro caso, el Municipio de Aguaray.
Que la Ley 25.054, regula la misión y organización del Sistema Nacional de Bomberos Voluntarios en todo el territorio Nacional y su vinculación con el Estado Nacional a través de la Dirección Nacional de Protección Civil del Ministerio de Seguridad de la Nación o del organismo que en el futuro la reemplace; disponiendo la ayuda económica necesaria que permita su representación, asi como el correcto equipamiento  y formación de los servicio, en forma gratuita a toda la población ante la situación de siniestro y/o catástrofe.
Que las funciones específicas de los Bomberos Voluntarios son:

1. La integración, equipamiento y capacitación de un cuerpo de bomberos destinados a prestar los servicios.
2. La prevención y control de siniestro de todo tipo dentro de su jurisdicción.
3. Constituirse en la fuerza operativa de la protección civil a nivel municipal, provincial.

Que es menester reconocer, a las actividades específicas de los cuerpos de Bomberos Voluntarios, el carácter de servicio público, el que es prestado de manera voluntaria, que asi mismo deben reconocerse los símbolos, uniformes y el sistema único de escalafón jerárquico y nomenclatura que para su aplicación dicte.
Que la condición de Bomberos Voluntarios no puede ser considerada incompatible con ninguna otra actividad ni perjudicial para el hombre que la ejerce.
Que la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936 – en su artículo 132 – establece, en razón del importante servicio que prestan a la comunidad, se implementara mediante ordenanza, un aporte que garantice el sostenimiento de la sociedad de Bomberos Voluntarios Aguaray, “Delia Fleitas  de Roldan”.
Que el 6 de Mayo de 2.016, se firma un documento donde se especifica que los Bomberos Voluntarios cuente con obra social y coseguro de salud, asi se determino luego de la firma de un convenio entre la Federación Salteña de Bomberos Voluntarios y la Secretaria de Defensa Civil y Emergencia Social, el beneficio llega a 510 Bomberos de 26 cuarteles de la provincia. Los Bomberos voluntarios de Aguaray cuentan con cobertura I.P.S y no el coseguro de salud por falta de recursos económicos.
Que es vergonzoso que tengan que pedir limosna para solventar sus gastos cuando arriesgan su vida para salvar la de todos los Aguarayenses en diferentes situaciones.
Que el Dpto. Ejecutivo Municipal, como autoridad de aplicación de la Carta Orgánica Municipal (Ley  N°7.936), debería dar cumplimiento a lo establecido en esta norma  y asegurar a la “Asociación de BBVV” de Aguaray el percibir los fondos necesarios para asegurar la viabilidad de la institución  y las mínimas condiciones de operatividad y de subsistencia de ella y de sus términos voluntarios.
Que el cuerpo de Bomberos Voluntarios de Aguaray “Delia Fleitas de Roldan” no cuenta con algunos servicios básicos, teléfono cortado por la falta de pago, tiene acumulado Boletas de servicios de gas, no cuentan con heladeras, aire acondicionado, elementos de limpieza, cuentan con el servicio de internet y televisión por cable, donación de C.V.A boletas de servicios de luz impaga.
Que actualmente, la Asociación de Bomberos Voluntarios “Delia Fleitas de Roldan” cuenta con 15 personas que integran esta institución al servicio del Municipio de Aguaray, que el monto del recurso económico que reciben del Municipio no es superior a $30.000 mensuales y que hace aproximadamente 3 meses que no lo reciben.

POR ELLO:
EL CONSEJO DELIBERANTE DE AGUARAY, EN USO DE SUS FACULTADES CONFERIDAS POR LEY N°7.936
ORDENA
Art.1.-Crear el Fondo de ayuda a la Asociación de Bomberos Voluntarios del Municipio de Aguaray, “Delia Fleitas de Roldan”, el que tendrá el objeto de subsidiar a los Bomberos Voluntarios, con domicilio en Aguaray, debidamente inscriptos en el Registro Nacional de Bomberos Voluntarios, establecido por Ley Nacional N°25.054 y normas reglamentarias en la subsecretaria conforme a lo establecido por las leyes prov. N° 5.057 y 7.037.
Art.2.-Afectar en la Ordenanza del Presupuesto General del ejercicio correspondiente, el monto que surja y sea conveniente al 20% de la partida presupuestada en concepto de “Otros Ingresos de Jurisdicción Municipal” y que constituirá como categoría especial la partida presupuestaria para la ejecución del Fondo de Ayuda a los Bomberos Voluntarios.
Art.3.-El departamento Ejecutivo Municipal dispondrá la totalidad de recursos que conformen el “Fondo de Ayuda a la Asociación de Bomberos Voluntarios”, que se estructurará de acuerdo a las siguientes prioridades:

• Del equivalente del 20%, abonar un subsidio a las 15 personas que integran la institución (hasta un monto de $20.00 C/U)
• Regularizar las deudas de los servicios públicos básicos (teléfono, gas, luz).
• Especificar que los Bomberos Voluntarios cuenten con obra social y coseguro de salud.
• Comprar todos los elementos de limpieza, artículos electrónicos necesarios (heladeras, ventilador, aire acondicionado, etc).

Art. 4.-La Asociacion de Bomberos Voluntarios de Aguaray “Delia Fleitas de Roldan”, deberá rendir cuenta del subsidio transferido de acuerdo a la normativa vigente y al procedimiento que establezca la autoridad de aplicación.
Art. 5.-En caso de verificarse incumplimiento administrativos o anomalías en el manejo de los fondos por parte de la entidad que percibe la contribución; la autoridad de aplicación suspenderá como beneficiario a la asociación responsable sin perjuicio de iniciar en el supuesto que procedan acciones legales.
Art. 6.-Enviar a los Bomberos Voluntarios de Aguaray “Delia Fleita de Roldan”
Art. 7.-Derogar cualquier otro instrumento legal vigente.
Art. 8.-De forma.

Sr. Ruiz, Ariel – Sr. Alemán, Guillermo

Ver documento original Resolución P.E N°700-020

RESOLUCIÓN N°701/020(Poder Ejecutivo)

VISTO

La Ordenanza N°021/2020 sancionada por el Concejo Deliberante y que fuera ingresada al despacho de éste Poder Ejecutivo Municipal, bajo Expte. Nº4.384/020 con fecha 05 de Octubre del año en curso; y

CONSIDERANDO
Que, a través del aludido instrumento legislativo el Concejo Deliberante le da aprobación al “Plan de Desarrollo Urbano- Ambiental del Municipio de Aguaray”, el cual consta de 240 fojas.
Que, este Poder Ejecutivo en ejercicio comparte en general la iniciativa de contar con legislación local que aborde y considere un Plan de Desarrollo Urbano-Ambiental.
Que, habiendo realizado un análisis en particular, el mismo vislumbra y plasma una serie de inconsistencias, errores y cuestiones que  sentarían precedentes que podrían ir en contra de los intereses del Municipio, tal el caso puntual de la confección y elaboración de los planos de la jurisdicción que la referida Ordenanza da como certeros, los cuales objeto y observo, por cuanto, a criterio de este Ejecutivo Municipal, no hace otra cosa que ceder  territorio, una Comunidad y las riquezas hidrocarburífera que allí se explotan, y no se tuvo en cuenta los antecedentes obrantes, respecto a trabajos realizados por Profesionales Locales y anteriores Concejos Deliberantes de nuestra Ciudad.
Que, como Anexo se agregan las observaciones y objeciones que deberían ser considerados y subsanados, que permitan contar con un instrumento legal adecuado a la realidad y sobre todo en defensa del interés general de nuestro Municipio.
Que, es facultad del Poder Ejecutivo Municipal y en ejercicio pleno de lo dispuesto en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº7.936- Art. 30, dentro del plazo legal estipulado y Art. Nº36 – Inciso 5, ejercer el derecho de veto total de las Ordenanzas, debiendo elevar las objeciones respectivas.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

R E S U E L V E

Art. N°1.-VETAR en todos sus términos la Ordenanza Nº21/020, conforme los considerandos expresados precedentemente y las objeciones contenidas en el Anexo I que pasa a formar parte integrante de la presente.
Art. N°2.-En razón de lo expresado TENGASE POR VETADA la Ordenanza Nº 021/020. Remítase al Concejo Deliberante conforme lo establecido la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art. N°3.- Refrendará la presente el Secretario con competencia, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº 37.-
Art. N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón – Ing. Prado, Jorge Enrique

Ver documento original Resolución P.E N°701-020

RESOLUCIÓN N° 702/020(Poder Ejecutivo)
VISTO
La sanción de la Ordenanza Nº022/2020, aprobada por el Concejo Deliberante de nuestra Ciudad, ingresada bajo Expte. Nº4.407-2020 de fecha 06-10-020, y;
CONSIDERANDO
Que, a través de la misma el Concejo Deliberante faculta al Ejecutivo Municipal a disponer de los recursos necesarios para la puesta en marcha del Proyecto de Conservación y Reforestación de Árboles que se ocupan para la fabricación de artesanías en madera en las distintas Comunidades Originarias de nuestro Municipio.
Que, es deber y atribución del Poder Ejecutivo Municipal, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº36 – Inciso Nº 4: “Promulgar, Publicar, cumplir y hacer cumplir las Ordenanzas sancionadas por el Concejo Deliberante…”.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

R E S U E L V E

Art. N°1.-PROMULGAR en todos sus términos la Ordenanza Nº 022-2020, la que pasa a formar parte integrante de la presente.
Art. N°2.- Disponer por medio de la Secretaria de Ambiente y Producción, a fin del cometido y cumplimiento de la presente.
Art. N°3.-Refrenda el Secretario con competencia, de acuerdo a lo establecido en el Art. 37º de la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art. N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal por 1 (un) día y archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón – Ing. Prado, Jorge Enrique

 ORDENANZA N°022/020
VISTO
La necesidad de aplicar medidas de conservación y reforestación con árboles que se ocupan para la fabricación de artesanías en madera en las distintas comunidades originarias del Municipio de Aguaray, y;
CONSIDERANDO
Que, es de suma importancia cuidar de la diversidad de flora autóctona de nuestra jurisdicción;
Que, imprescindible implementar medidas de reforestación que sean favorables para nuestro ecosistema;
Que, el art. 139 de nuestra Carta Orgánica establece medidas a implementar para el cuidado del medio ambiente;
Que, el art. 41 de la Constitución Nacional nos habla de las acciones a seguir para la protección del medio ambiente;
Que, la Constitución de la Provincia de Salta en sus artículos 30,80,81,84 y Ley 7070/00 para la Protección del Medio Ambiente nos establece las medidas a seguir para dicha preservación y el cuidado del Medio Ambiente.
POR ELLO:
EL CONCEJO DELIBERANTE DE AGUARAY EN USO DE SUS FACULTADES CONFERIDAS
POR LEY 7.936
ORDENA:
Art. 1°.- FACULTAR al Ejecutivo Municipal a disponer los recursos necesarios para la puesta en marcha de este proyecto.
Art. 2°.- A través de la Secretaria de Medio Ambiente llevar adelante la producción de plantines de los siguientes arboles Yuchán (Palo BORRACHO), Caspi y Ceibo para la reforestación de nuestra jurisdicción.-
Art. 3°.- Accionar conjuntamente con las comunidades donde realizan trabajos de artesanías con madera.
Art. 4°.- Comuníquese, Publíquese y Regístrese.

Sr. Ruiz, Ariel – Sr. Alemán, Guillermo

Ver documento original Resolución P.E N°702-020
 

La oficina del Boletín Oficial emite la edición N° 715 del día 29 de Julio del Año 2.020 hasta las horas 11:30 am, presenta la siguiente documentación del Poder Ejecutivo y del Concejo Deliberante:

RESOLUCIÓN N° 592/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La sanción de la Ordenanza Nº18/2020, aprobada por el Concejo Deliberante de nuestra Ciudad, ingresada bajo Expte. Nº3563-2020 de fecha 15-07-020, y;
CONSIDERANDO
Que, este Poder Ejecutivo Municipal comparte la decisión del Concejo Deliberante de ADHIERE a la Ley Nacional Nº27.499 que fuera promulgada por Decreto Nº38-2019 “Ley Micaela” de Capacitación Obligatoria en Genero para todas las personas que integran los Tres Poderes del Estado.
Que, la Provincia de Salta dicto la Ley Nº 8.139 con fecha 20 de Mayo del año 2.019 de Adhesión a la referida Norma Nacional.
Que, del análisis efectuado al texto de la Ordenanza sancionada, es necesario proceder a realizar una serie de observaciones que hagan a corregir y enmendar los errores cometidos por el Cuerpo Deliberativo, por ellos es prudente SUPRIMIR el Último párrafo del considerando, por inexistente en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 ya que el Concejo Deliberante consigna erróneamente “Que la C.O.M establece en el Art. 71 – Atribuciones y Deberes del Cuerpo – Inciso y) Adhesión a Leyes: Adherir o no a las Leyes Nacionales o Provinciales, cuando en la esfera de competencia, sea privativo del Municipio el dictado de normas” el articulo 71 refiere al Régimen de Contrataciones del Municipio.
Que, asimismo el artículo 5º de la Ordenanza en análisis indica erróneamente que los gastos que demande la ejecución de la presente serán imputados a la partida presupuestaria correspondiente al año 2.019
Que, corresponde la sanción de la presente Resolución a efecto de cumplimentar con el acto administrativo de promulgación y veto parcial de la Ordenanza Nº18-2.020, en los plazos legales, indicados en el Art.30 de la Ley Nº7.936 y conforme lo establece la referida norma en su artículo Nº 36 – Inciso 4, respectivamente.
POR ELLO
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

R E S U E L V E

Art.N°1°.- SUPRIMIR  el último párrafo de los considerando de la Ordenanza Nº018-2020 que textualmente dice: “Que la C.O.M establece en el Art. 71 – Atribuciones y Deberes del Cuerpo – Inciso y) Adhesión a Leyes: Adherir o no a las Leyes Nacionales o Provinciales, cuando en la esfera de competencia, sea privativo del Municipio el dictado de normas”  por inexistente.
Art.2º).- MODIFICAR el texto del Artículo 5º de la citada norma legislativa, el que quedará redactado de la siguiente manera:
..”Art.5º.- Los Gastos que demande la ejecución de la presente Ordenanza serán imputados a la partida presupuestaria vigente del año 2.020”…
Art.3º).- TENGASE por SURPIMIDO el párrafo indicado en el artículo 1º y por MODIFICADO el Art. 5º de la Ordenanza Nº 018-2020 conforme se indica en el artículo precedente.
Art.4º).- PROMULGAR los artículos 1º,2º,3º,4º,6º y 7º de la ORDENANZA Nº18-2020, conforme lo dispuesto en el artículo precedente y los considerando expresados.-
Art.3º).- Refrenda el Secretario con competencia, de acuerdo a lo establecido en el Art. 37º de la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art.4º).-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal por 1 (un) día y archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón – Ing. Prado, Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E 592-020

ORDENANZA N° 018/020
VISTO
La promulgación de la Ley 27.499 a través del Decreto 38/2019 el día 9 de Enero de 2019 y;
CONSIDERANDO
Que la Ley 27.499 “Ley Micaela”, se promovió a raíz del femicidio de Micaela García, una joven de 21 años militante de “Ni Una Menos” asesinada en Gualeguay en abril de 2017. Uno de sus asesinos ya había sido condenado por el delito de violación y gozaba de libertad condicional.
Que la Ley Micaela, es hoy una realidad jurídica y se suma a otros cuerpos normativos en Argentina, tales como la Ley 26.485 que garantiza todos los derechos reconocidos por la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, la Convención sobre Derechos de los Niños y la Ley 26.061 de Protección integral de los derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes y, en especial, los referidos a una vida sin violencia y sin discriminaciones; la salud, la educación y la seguridad personal; la integridad física, psicológica, sexual, económica o patrimonial; reproductivo, entre otras.
Que el Estado Municipal a fin de permitir la integración efectiva de la perspectiva de género a la actuación administrativa, debe garantizar una formación básica, progresiva y permanente de su personal en materia de igualdad de mujeres y hombres; que para las funcionarias y funcionarios públicos, empleadas y empleados públicos la incorporación del género en las políticas públicas, es una exigencia jurídica que se deriva de los compromisos adquiridos por el Estado Argentino para hacer cumplir los términos de diversos Tratados y Convenios internacionales, tales como la Convención sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación contra la mujer y la Convención interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Belem do Para); que asimismo; esta tarea se convierte en un mandato ético en tanto la igualdad y la equidad de género implican nuevos términos de justicia interpersonal y social.
Que la normativa a la que se propone adherir establece que todas las personas que sean alcanzadas por la misma, deban realizar capacitaciones en el modo y forma que establezcan los organismos en los que desempeñen funciones, y que estas deben ser certificadas por el Instituto Nacional de las Mujeres, de acuerdo a lo que establezcan al respecto los organismos de monitoreo de las convenciones vinculadas a la temática de género y violencia contra las mujeres suscriptas por el país.
Que el presente proyecto tiene por objeto formar a los agentes de los distintos niveles y organismos del Estado, medida que responde a erradicar estereotipos que reproducen la discriminación, practica, ideas y cultura institucional que obstaculizan en pleno ejercicio de derecho de las mujeres.
Que la C.O.M establece en el Art. 71 “ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL CUERPO” Inciso Y) Adhesión a leyes: Adherir o no, a las leyes Nacionales o Provinciales, cuando en la esfera de competencia Municipal, sea privativo del Municipio el dictado de las normas.
POR ELLO:
EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA LOCALIDAD DE AGUARAY,
EN USO DE FACULTADES CONFERIDAS POR LEY N°7.936,
SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA;
 
Art.N°1– Adhiérase el Municipio de la Ciudad de Aguaray a la Ley Nacional N°27.499 promulgada por decreto N°38/2019 “Ley Micaela” de capacitación obligatoria en genero para todas las personas que integren los tres poderes del Estado.
Art.N°2. La capacitación será obligatoria para los/las agentes de planta permanente. En caso del personal contratado y/o transitorio, la capacitación será voluntaria, aspecto que será tenido en cuenta como antecedente para la asignación de funciones.
Art.N°3.- La tarea de estudio, seguimiento y control del programa de capacitación estarán a cargo de la Oficina de la Mujer o el área que en el futuro reemplace.
Art.N°4- Autorizar al Departamento Ejecutivo Municipal a realizar convenios con organizaciones públicas y/o privadas a fin de dar cumplimiento a la presente Ordenanza.
Art.N°5- Los gastos que demande la ejecución de la presente Ordenanza serán imputados a la partida presupuestaria correspondiente al año 2.019.-
Art.N°6.- Cursar copia de la presente Ordenanza al D.E.M, a la Cámara de de Diputados de la Provincia, Cámara de Senadores de la Provincia, a los Concejos Deliberante del Departamento y a los Medios de Comunicación.
Art.N°7.- De Forma.

Sr. Ruiz, Ariel – Alemán, Guillermo 

Ver documento original Ordenanza 018/020

RESOLUCIÓN N° 593/020 (Poder Ejecutivo)
 VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. PERALES, JULIO ARGENTINO Legajo Personal Nº 503 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al año 2.020, y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el Estatuto del Empleado y Obrero Municipal, en su Cap.-VII – Derechos – Art.59-60-61.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

RESUELVE

Art.N°1.-Conceder al Agente Municipal Sr. PERALES, JULIO ARGENTINO Legajo Personal Nº 503, la Licencia Anual Reglamentaria año 2.020 por la cantidad de 20 (veinte) días hábiles a partir del día 03/08/2.020 hasta el 01/09/2.020 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las oficinas de: Mesa de Entrada – Recursos Humanos – Secretaria de Obras Publicas y al interesado a los efectos correspondiente.
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, o/en competente referente al Art. Nº37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº7.936.
Art.N°4.-Registrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón – Ing. Prado, Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N° 593-020

RESOLUCIÓN N° 594/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Nota presentada por el Agente Municipal Sr. VERA, Gustavo Abilio Legajo Personal Nº 512 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al año 2.019, y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el Estatuto del Empleado y Obrero Municipal, en su Cap.-VII – Derechos – Art.59-60-61.
POR ELLO
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

RESUELVE

Art.N°1.-Conceder al Agente Municipal Sr. VERA, Gustavo Abilio Legajo Personal Nº 512, la Licencia Anual Reglamentaria año 2.020 por la cantidad de 20 (veinte) días hábiles a partir del día 03/08/2.020 hasta el 31/08/2.020 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art.N°2.-Dese copia de la presente Resolución Municipal a las oficinas de: Mesa de Entrada – Recursos Humanos y al interesado a los efectos correspondiente.
Art.N°3.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, o/en competente referente al Art. Nº37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº7.936.
Art.N°4.-Registrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese.

Sr. Ferreyra Juan Ramón- Ing. Prado Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N° 594-020

La oficina del Boletín Oficial emite la edición N° 712 del día 24 de Julio del Año 2.020 hasta las horas 11:30 am, presenta la siguiente documentación del Poder Ejecutivo y del Concejo Deliberante:

RESOLUCIÓN N° 583/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Ordenanza N°013/2020 sancionada por el Concejo Deliberante y que fuera ingresada al despacho de éste Poder Ejecutivo Municipal, bajo Expte. Nº3.558/020 con fecha 15 de julio del año en curso a horas 08:18; y
CONSIDERANDO
Que, el Concejo Deliberante aborda la problemática de extracción de productos de la flora y deterioro de la Ruta Provincial de acceso a los Valles de Acambuco.
Que, este Poder Ejecutivo comparte la preocupación puesta de manifiesto por Sres. Ediles a tal punto, que permanentemente se gestión ante la operadora del Área Panamerican Energy el arreglo y mantenimiento de la ruta provincial, respecto a la extracción de productos forestales los permisos otorgados son competencia de la secretaria de medio ambiente de la provincia de salta.
Que ese concejo deliberante consigna erróneamente la denominación de la ruta provincial para conocimiento de los Sr. Concejales, la Ruta de Accesos a los Valles de Acambuco es Ruta Provincial Nº 46 y no 56 como ese cuerpo de manera equivocada ha expresado.
Que, es facultad del Poder Ejecutivo Municipal y en ejercicio pleno de lo dispuesto en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº7.936- Art 30 y dentro del plazo legal estipulado, es pertinente la sanción de la presente Resolución Municipal de VETO total de la Ordenanza Municipal Nº13/020 debido a la inconsistencia de su contenido.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

R E S U E L V E

Art.N°1.- VETAR la Ordenanza Nº13/020, conforme los considerandos expresados precedentemente.
Art.N°2.-En razón de lo expresado TENGASE POR VETADA la Ordenanza Nº 13/020. Remítase al Concejo Deliberante conforme lo establecido la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art.N°3.- Refrendará la presente el Secretario con competencia, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº 37.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.

Sr. Ferreyra Juan Ramón- Ing. Prado Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N°583-020

RESOLUCIÓN N° 584/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Ordenanza N°014/2020 sancionada por el Concejo Deliberante y que fuera ingresada al despacho de éste Poder Ejecutivo Municipal, bajo Expte. Nº3.559/020 con fecha 15 de Julio del año en curso, y-;
CONSIDERANDO
Que, el Concejo Deliberante establece las modalidades y fija multas por el accionar irresponsable de vecinos que no permiten el acceso de los Agentes del Dengue, quienes se ven en muchos casos, imposibilitados de realizar el descacharrado de los fondos de los domicilios.
Que, la Norma dictada viene a suplir la falta de herramientas a nivel local, que permitan avanzar en la lucha contra este el flagelo del Dengue, Chikungunya y Zica que azota nuestra región.
Que, es facultad del Poder Ejecutivo Municipal y en ejercicio pleno de lo dispuesto en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº7.936- Art. 36 – Inciso 4 y dentro del plazo legal estipulado, es pertinente la sanción de la presente Resolución Municipal de PROMULGACION de la Ordenanza Municipal Nº14/020.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

R E S U E L V E

Art.N°1.- PROMULGAR la Ordenanza Nº14/020, conforme los considerandos expresados precedentemente.
Art.N°2.- En razón de lo expresado TENGASE POR PROMULGADA la Ordenanza Nº 014/020. Remítase al Concejo Deliberante conforme lo establecido la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art.N°3.- Refrendará la presente el Secretario con competencia, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº 37.-
Art.N°4.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.

Sr. Ferreyra Juan Ramón- Ing. Prado Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N°584-020

ORDENANZA 014/020
VISTO
Las graves enfermedades del Dengue, Chikungunya y Zika de transmisión vectorial a travez de mosquito Aedes aegypti, y evidenciando una falta grave por parte de la sociedad en cuanto a la prevención y erradicación de dicho vector, y;
CONSIDERANDO
Que, en nuestra Localidad aproximadamente tres mil personas contrajeron la enfermedad del DENGUE denotando la gravedad de esta situación en toda la jurisdicción de Aguaray.
Que, por informaciones públicas y no confirmadas por el Ministerio de Salud, en nuestra localidad dicha enfermedad produjo el fallecimiento de nuestro Doctor Alfredo Darouiche y otros vecinos.
Que, existen 5 serotipos de virus Dengue: DEN_1, DEN_2, DEN_3, y DEN_4. El DEN_5 serotipo fue descubierto en octubre del 2.013, este serotipo sigue el ciclo selvático diferencia de los otros cuatro serotipos que siguen el ciclo humano 19. Cada uno de ellos crea inmunidad específica para toda la vida para reinfección por el mismo serotipo, asi como inmunidad cruzada de corto plazo (algunos meses) para los otros 3 serotipos. Los cuatro serotipos pueden causar cuadros asintomáticos, febriles o mortales. Se han detectado algunas variables genéticas dentro de cada serotipo que parecen ser más virulentas o tener mayor potencial epidémico que otras.
Que, cualquiera de los cinco tipos del virus es capaz de producir el dengue clásico. Se plantea que una infección inicial crea las condiciones inmunológicas para que una infección subsecuente produzca un dengue hemorrágico; sin embargo, otros plantean que una primera infección por dengue sea capaz de producir de una vez dengue hemorrágico.
Que, se observa que la enfermedad del dengue afecta de una manera muy distinta a los diferentes organismos humanos y que la misma, puede variar de algo tan simple y pasajero, hasta una muerte muy dolorosa.
Que, el mosquito Aedes Aegypti tiene una gran capacidad de adaptación, y gracias a ellos puede sobrevivir en las temperaturas más frías, lo cual es un grave problema de salud pública. Su tolerancia a las temperaturas bajo cero, su capacidad de hibernación y su habilidad para guarecerse en microhabitats son factores que propician su propagación y la extensión geográfica del dengue.
Que, el mosquito Aedes aegypti es una especie principalmente diurna, con mayor actividad a media mañana y poco antes de oscurecer. Vive y deposita sus huevos en el agua, donde desarrollan sus larvas, a menudo en los alrededores o en el interior de las casas, tanto en recipientes expresamente utilizados para el almacenamiento de agua para las necesidades domesticas como jarrones, tarros, neumáticos viejos y otros objetos que puedan retener agua estancada. Habitualmente no se desplazan a más de 100 m, aunque si la hembra no encuentra un lugar adecuado de ovoposición puede volar hasta 3 km, por lo que se suele afirmar que el mosquito que pica es el mismo que uno ha criado. Solo pican las hembras, los machos se alimentan de savia de las plantas y no son vectores. La persona que es picada por un mosquito infectado puede desarrollar la enfermedad, que posiblemente es peor en los niños que en los adultos. La infección genera inmunidad de larga duración contra el serotipo especifico del virus. No protege contra otros serotipos y, posteriormente, esto es lo que puede dar lugar a la forma del dengue hemorrágico.
Que, en nuestra jurisdicción, algunos vecinos no tienen sus patios limpios y/o son poseedores de terrenos baldios en estado de abandono. Ya sea, acumulando basura, chatarra y dejando que las malezas proliferen. Tienen sus pozos ciegos rotos o ya en desuso. También, cuando los agentes de prevención se presentan en algunas viviendas, no lo dejan ingresar a las mismas para realizar el trabajo de prevención y eliminación del vector, evidenciando la falta de conciencia del propio vecino y desconociendo la gravedad de esta acción.
Que, según Norma EPI 41 ya estamos por arribar la Fase Invernal que comprende la estación seca (Julio a Septiembre) donde las precipitaciones son esporádicas y de muy baja intensidad. Coincide con una etapa de inactividad fisiológica de los mosquitos que sobreviven principalmente en forma de huevos, adheridos a los recipientes colonizados durante la estación de lluvias, habiendo un grupo reducido de adultos, denominados población residual, que se adaptan a la estación seca, sobreviviendo en refugios como oquedades de árboles, cuevas, etc. O refugios artificiales como pozos secos de letrina, pozos ciegos o cámaras sépticas. Por consiguiente, en esta etapa y antes de llegar a la etapa primaveral; se debe hacer énfasis en los preceptos ya mencionados; acompañando a todos los agentes de prevención del Dengue a ingresar fácilmente a cada vivienda y/o terreno baldío y realizar la Aplicación de Hipoclorito de Sodio/Lavandina y como así también concientizar a los vecinos.
Que, es fundamental sacar las chatarras para que sean llevadas al basurero municipal dejando que los agentes realicen una evaluación visual en cada fondo de viviendas corroborando el efectivo descacharrado.
Que, hasta la fecha, el Ministerio de Salud no hizo llegar los productos necesarios para que los agentes en prevención realicen su accionar efectivamente.
Que, desde este cuerpo deliberativo creemos que el trabajo en conjunto: Poder Ejecutivo, Hospital, Poder Legislativo y Vecinos; es la única manera de reducir y/o eliminar esta enfermedad de nuestra jurisdicción-

POR ELLO
EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA LOCALIDAD DE AGUARAY, EN USO DE FACULTADES CONFERIDAS POR LEY N° 7936, SANCIONA CON FUERZA ORDENANZA.
 
Art. N°1.-Facultar al Ejecutivo Municipal a instrumentar los mecanismos necesarios para que cada Agente de Prevención del Dengue acceda a cada vivienda a efectuar su trabajo de prevención y erradicación del dengue y realice su labor de la manera más cómoda y acertada posible, tomando en cuenta estos parámetros.
a.-Si el Agente de Prevención al asistir a una vivienda en negado su acceso, lo notificara inmediatamente a su jefe, al Hospital local y luego al Ejecutivo Municipal.
b.-El vecino que prohíba el acceso a su vivienda, será pasible a una multa Municipal de 5 mil pesos. Dicho dinero, en su totalidad, será utilizado para el mismo fin.
c.-Si el vecino no entra en razón luego de la multa, se requerirá la colaboración de la Policía de la Provincia para cumplimentar dicha visita del Agente de Prevención de Dengue.
d.-El Ejecutivo Municipal deberá notificar a cada vecino antes de que los mismos sean pasible de una sanción.
Art. N°2.-Instrumentar que cuando se realice el descacharrado por cada vivienda, los agentes de prevención podrán solicitar el acceso a una indagación rápida ocular del fondo de vivienda de manera de verificar el cumplimiento del vecino, por otra parte, si no lo dejan acceder a la vivienda, aplicar el Artículo 1 de la presente.
Art. N°3.-Solicitar al Ejecutivo Municipal realizar las intimaciones a todos los vecinos que posean terrenos abandonadas o construcciones abandonadas según Ordenanza Numero/. Haciendo conocer la necesidad urgente de su saneamiento por la gravedad del DENGUE.
Art. N°4.-Cuando se encuentren terrenos baldíos cerrados o abiertos y/o construcciones abandonadas, los agentes en prevención del Dengue podrán acceder a cada uno de ellos para realizar el trabajo correspondiente.
Art. N°5.-Cuando los agentes en prevención encuentren pozos ciegos rotos, abiertos o en desuso, luego de informar al Hospital, deben informarle al Ejecutivo Municipal para que el mismo, notifique al vecino que proceda a cerrarlo o repararlo en un lapso de 30 días corridos desde su notificación, y a evidenciar su incumplimiento será posible a una sanción monetaria de 5000 pesos, procediendo la Administración Municipal a realizar el trabajo en cuestión.
Art. N°6.-El Ejecutivo Municipal realice los pedidos correspondientes ante el Gobierno de la Provincia y Nación para que todos los insumos que se utilizan para el trabajo de Prevención y Erradicación del Dengue lleguen en tiempo y forma a nuestro municipio.
Art. N°7.-La administración Municipal realizará exhaustivas campañas de concientización sobre Educación, Prevención y Erradicación del Dengue en todos los medios de comunicación, como así también dará amplia difusión sobre la presente Norma.
Art. N°8.-Elevar la presente al Ejecutivo Municipal y Directora del Hospital Local.
Art. N°9.-De forma.

Sr. Ruiz, Ariel – Sr. Alemán, Guillermo

Ver documento original Ordenanza 014/020

RESOLUCIÓN N°585/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Ordenanza N°015/2020 sancionada por el Concejo Deliberante y que fuera ingresada al despacho de éste Poder Ejecutivo Municipal, bajo Expte. Nº3.560/020 con fecha 15 de julio del año en curso; y
CONSIDERANDO
Que, la Construcción de un Paseo Ecológico desde el Paso a Nivel Sur del FF.CC. hasta la Quebrada de Ñacatimbay implicaría una onerosa inversión, ya que ejecutar un proyecto de esas características de convertir la Ex Ruta 34 en el tramo indicado, de aproximadamente 3.000 mil metros de longitud, donde las personas puedan ir a realizar actividades de esparcimiento, es de imposible cumplimiento.
Que, por medio de la Secretaria de Producción y Ambiente Municipal, se lleva a cabo de manera periódica el mantenimiento de la zona de micro basurales que se ubica en el sector que va desde el Paso a Nivel Sur del FF.CC. hasta la Quebrad de Tuyunti con una extensión de aproximadamente 300 (trescientos) metros, para evitar el depósito y acumulación de residuos.
Que, es facultad del Poder Ejecutivo Municipal y en ejercicio pleno de lo dispuesto en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº7.936- Art. 30, dentro del plazo legal estipulado y Art. Nº36 – Inciso 5, ejercer el derecho de veto total de las Ordenanzas.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936

R E S U E L V E

Art.N°1.- VETAR en todo su término la Ordenanza Nº15/020, conforme los considerandos expresados precedentemente.
Art.N°2.- En razón de lo expresado TENGASE POR VETADA la Ordenanza Nº 015/020. Remítase al Concejo Deliberante conforme lo establecido la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art.N°3.- Refrendará la presente el Secretario con competencia, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº 37.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.

Sr. Ferreyra Juan Ramón- Ing. Prado Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N°585-020

RESOLUCIÓN Nº586/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Ordenanza N°016/2020 sancionada por el Concejo Deliberante y que fuera ingresada al despacho de éste Poder Ejecutivo Municipal, bajo Expte. Nº3.561/020 con fecha 15 de Julio del año en curso; y
CONSIDERANDO
Que, mediante el referido instrumento el Concejo Deliberante ORDENA al Ejecutivo Municipal a gestionar la adquisición de Paneles Solares para vecinos de los Parajes donde no llega la red eléctrica.
Que, el Concejo Deliberante desconoce que se ejecutó y dio inicio en el año 2.002 en nuestra Jurisdicción el Proyecto de Energías Renovables en el Mercado Rural (PERMER I) y que concluyo en el año 2.012 con la instalación de más de 200 equipos, beneficiando, en esta primera etapa, a idéntico número de familias de toda la jurisdicción de Aguaray.
Que, se halla en pleno proceso el PERMER II   que incluirá en el caso de nuestro Municipio a más de 250 Familias nuevas de las zonas rurales que hoy no cuentas con energía eléctrica de red, y que no fueron beneficiadas con el PERMER I, cuya nómina de beneficiarios ya se encuentra en la Unidad Ejecutora Provincial desde el año 2.014 con sus respectivas actualizaciones de relevamiento y nuevas incorporaciones de familias, producidas en los años 2.016 – 2.017 y 2.019 respectivamente.
Que, en el mes de Julio del año 2.019 se lanzó la Licitación Nacional para la adquisición de 6.200 kit solares para familias de la zona rural de Chubut – Córdoba – La Pampa y Salta.
Que, desde el Poder Ejecutivo Municipal se está realizando un constante seguimiento a los trámites ya iniciados oportunamente por las anteriores gestiones de gobierno con el fin de lograr   la instalación de los Kit Solares para nuestros vecinos.
Que, es facultad del Poder Ejecutivo Municipal y en ejercicio pleno de lo dispuesto en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº7.936- Art. 30, dentro del plazo legal estipulado y Art. Nº36 – Inciso 5, ejerciendo el derecho de veto total de las Ordenanzas.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N° 7.936
 

R E S U E L V E

Art.N°1.- VETAR en todo su término la Ordenanza Nº016/020, conforme los considerandos expresados precedentemente.
Art.N°2.- En razón de lo expresado TENGASE POR VETADA la Ordenanza Nº 016/020. Remítase al Concejo Deliberante conforme lo establecido la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art.N°3.- Refrendará la presente el Secretario con competencia, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº 37.-
Art.N°4.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal y archívese.

Sr. Ferreyra Juan Ramón- Ing. Prado Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N°586-020

RESOLUCIÓN N°587/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La nota presentada por el Agente Municipal Sr. ROBLES, Javier Eduardo, Legajo Personal N° 416 mediante la cual solicita se le conceda la Licencia Anual Reglamentaria correspondiente al Año 2.018, y;
CONSIDERANDO
Que el mencionado empleado no hizo uso de dicho beneficio otorgado por el ESTATUTO DEL EMPLEADO Y OBRERO MUNICIPAL, en su Cap. VII- DERECHOS-Art. 59-60-61.
Que a dicho agente no se le otorga la licencia/2018 por razones de servicio según parte de novedades 15/11/2019 enviada a esta, por la secretaria de obras públicas.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGANICA MUNICIPAL – LEY N°7.936

RESUELVE

Art N°1.-CONCEDER al Agente Municipal Sr. ROBLES, Javier Eduardo, Legajo Personal N° 416, la Licencia Anual Reglamentaria Año 2.018 por la cantidad de 20 (veinte) días hábiles a partir del día 27/07/2.020 hasta el 24/08/2.020 inclusive, debiendo a su término reintegrarse a su lugar habitual de trabajo.
Art N°2.- Dese copia de la presente Resolución Municipal a las Oficinas de: Mesa de Entrada – Recursos Humanos – Secretaria de Obras Publicas y al interesado a los efectos correspondiente.
Art N°3.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, o el competente, referente al Art. N° 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley N° 7.936
Art. N°4.-Registrese, Publiquese en el Boletín Oficial Municipal y Archívese.

Sr. Ferreyra Juan Ramón- Ing. Prado Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N°587-020

RESOLUCIÓN N°588/020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte. adjunto N° 3437/20, presentado por el Sr. SECO, Dardo Rene, DNI N° 13.275.991, con domicilio en esta localidad, en el cual solicita una facilidad de pago por una deuda que mantiene con este Municipio, en concepto de “IMPUESTO INMOBILIARIO-TGI Y CLOACAS”, por un terreno identificado con el Cat. N° 19.415, proponiendo abonar de contacto la deuda capital con exención de los recargos, y;
CONSIDERANDO
Que no existen actualmente planes de pago ni moratorias, pero que el Código Tributario N° 028/08 faculta al E.M a determinar concesiones especiales.
Que es de intereses de este Municipio priorizar los ingresos en beneficio de las arcas municipales.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY N°7.936

RESUELVE

Art. N°1.-Conceder al Sr. SECO, Dardo Rene, DNI N°13.275.991, con domicilio en esta localidad, un Plan de pago especial, para cancelar una deuda en concepto de “IMPUESTO INMOBILIARIO-TGI Y CLOACAS”, por un terreno identificado con el Cat. N° 19.415.
Art. N°2.-Comunicar al solicitante que deberá abonar la deuda capital que asciende a la suma de peso $13.281,22 (pesos Trece Mil Doscientos Ochenta y Uno c/22 cvos.) de contado. La deuda corresponde al periodo Enero/16 a Mayo/20.
Art. N°3.-La presente Resolución será refrendada por el Secretario de competencia, en referencia al Art. N°37 de la Carta Orgánica Mpal. Ley N° 7936.
Art.N°4.-Entregar una copia de la presente al interesado.
Art.N°5.-Registrese, Publiquese en el Boletín Oficial Mpal y archívese.

 
Sr. Ferreyra Juan Ramón- Ing. Prado Jorge E.

Ver documento original Resolución P.E N°588-020
 

La oficina del Boletín Oficial emite la edición N° 710 del día 22 de Julio del Año 2.020 hasta las horas 11:30 am, presenta la siguiente documentación del Poder Ejecutivo y del Concejo Deliberante:

RESOLUCIÓN N° 574-020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El viaje a realizar a los Altos Valles de Acambuco – El Chorrito, por parte del Agente Municipal, el Sr. Barrozo, Hernán L.P N° 692, y,
CONSIDERANDO
Que, el Agente Municipal realizara un viaje de Comisión de Servicios al Paraje El Chorrito – Acambuco, con el fin de realizar el traslado de los residentes que se encuentran beneficiados con el IFE, y que deben presentarse en el Banco Macro de nuestra localidad.
Que, dicho traslado requiere el uso del vehículo oficial de la Municipalidad de Aguaray, vehículo Ford F-100 3.9 TDI XLT L/06 4X4 2010, tipo de vehículo Pick Up/utilitario, con patente JHE 004, Motor/chasis 36220549-9BFH21C5BB081158.Cobertura de Seguro de “Rivadavia” N° de Póliza 32/113929.
Que, es menester realizar el presente acto resolutivo a fin de reconocer los gastos de este viaje de comisión de servicios.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-

 R E S U E L V E

Art.N°1.- COMISIONAR Agente Municipal, el Sr. Barrozo, Hernán L.P N° 692, a realizar un viaje a los Altos Valles de Acambuco – EL Chorrito, correspondiente al día 22 de Julio del año 2020, con el fin de realizar las tareas encomendadas descriptas en el VISTO y los CONSIDERANDOS de este documento.
Art.N°2.-AUTORIZAR al Dpto. Contable a emitir la pertinente Orden de Pago por un (1) día de viático a los Altos Valles de Acambuco – El Chorrito, correspondiente al día 22 de Julio del año 2020, más el Adicional Complementario según Resolución Municipal Nº 073-2020, a nombre del Agente Municipal, el Sr. Barrozo, Hernán L.P N° 692.
Art.N°3.- La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.N°4.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón – Ing. Prado, Jorge Enrique.

Ver documento original Resolución P.E N° 574-020

RESOLUCIÓN N° 575-020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El viaje a realizar a los Altos Valles de Acambuco – El Chorrito, por parte del Agente Municipal, el Sr. Rivero, Raúl L.P N° 700, y,
CONSIDERANDO
Que, el Agente Municipal realizara un viaje de Comisión de Servicios al Paraje El Chorrito – Acambuco, con el objetivo de realizar el traslado de personas en la zona de residencia, para el cobro del beneficio IFE en el Banco Macro Sucursal Aguaray.
Que, dicho traslado requiere el uso del vehículo oficial de la Municipalidad de Aguaray, vehículo Ford F-100 3.9 TDI XLT L/06 4X4 2010, tipo de vehículo Pick Up/utilitario, con patente JHE 004, Motor/chasis 36220549-9BFH21C5BB081158.Cobertura de Seguro de “Rivadavia” N° de Póliza 32/113929.
Que, es menester realizar el presente acto resolutivo a fin de reconocer los gastos de este viaje de comisión de servicios.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.

R E S U E L V E

Art.N°1.-COMISIONAR Agente Municipal, el Sr. Rivero, Raúl L.P N° 700, a realizar un viaje a los Altos Valles de Acambuco – EL Chorrito, el día 22 de Julio del año 2020, con el fin de realizar las tareas encomendadas descriptas en el VISTO y los CONSIDERANDOS de este documento.
Art.N°2.-AUTORIZAR al Dpto. Contable a emitir la pertinente Orden de Pago por un (1) día de viático a los Altos Valles de Acambuco – El Chorrito, correspondiente al día 22 de Julio del año 2020, más el Adicional Complementario según Resolución Municipal Nº 073-2020, a nombre del Agente Municipal, el Sr. Rivero, Raúl L.P N° 700.
Art.N°3.- La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón- Ing. Prado, Jorge Enrique.

Ver documento original Resolución P.E N°575-020

RESOLUCIÓN N° 576-020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte. adjunto N° 3612/20, presentado por la Sra. Fernández, Gabriela Mirta, DNI N° 29.601.798, con domicilio en Villa Progreso de esta localidad, en el cual solicita la eximición en el cobro del Derecho de Cementerio por un terreno en el cual fue sepultado su padre Fernández, Martin DNI N° 11.549.325, fallecido el día 22-06-20, y;
CONSIDERANDO
Que la solicitante es una persona de escasos recursos económicos que no puede asumir tal erogación de gastos.
Que este Municipio no puede estar ajeno a esta situación que además se acompaña del dolor que implica la pérdida del ser querido.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.

 R E S U E L V E

Art. N°1.-Conceder la eximición en el cobro por la concesión de un terreno de 3,75 m2 en el cementerio local, dando lugar al pedido presentado por la Sra. Fernández, Gabriela Mirta, DNI N° 29.601.798, por un terreno donde fueron sepultados los restos de su padre Fernández, Martin, DNI N° 11.549.325, fallecido el día: 22-26-21.
Art. N°2.-Esta eximición se otorga por el lapso de cinco (5) años, a partir de la fecha de fallecimiento, operando su vencimiento el día: 22-06-21.
Art N°3.- La presente resolución será refrendada por el Secretario de competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art. N°4.-Entregar una copia de la presente a la interesada y enviar otra al encargado del Cementerio Local.
Art. N°5.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón- Ing. Prado, Jorge Enrique.

Ver documento original Resolución P.E N°576-020

RESOLUCIÓN N° 577-020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
El Expte. adjunto N° 3601/20, presentado por el Sr. Rocha, Federico Samuel, CUIL N° 20-29.720.262-7, con domicilio particular en Calle Los Paraísos N° 157 de esta Localidad, en el cual solicita la autorización correspondiente para el inicio de una actividad comercial de rubro: “SERVICIOS PERSONALES – FOTOCOPIADO DE OTROS SERVICIOS DE OFICINA”, el que estará ubicado en Avda. Sarmiento y Rivadavia, a partir de fecha: 02-05-19.
CONSIDERANDO
Que cumple con los requisitos correspondiente que se exigen a tales efectos.
Que ha abonado los sellados pertinentes.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.

R E S U E L V E

Art. N°1.-Conceder al Sr. Rocha, Federico Samuel, CUIL N° 20-29720262-7, con domicilio particular en Calle Los Paraísos N° 157, el permiso correspondiente para el inicio de una actividad comercial de rubro: “SERVICIOS PERSONALES – FOTOCOPIADO DE OTROS SERVICIOS DE OFICINA”, el que estará ubicado en Avda. Sarmiento esq. Rivadavia, a partir de fecha: 02-05-19.
Art. N°2.-Inscribirlo en nuestro Registro bajo Mat. N° 3.468, Cod. Afip 821900.
Art. N°3.-Comunicar al interesado que deberá abonar la Tasa de Actividades Varias en forma mensual previa presentación de la DDJJ correspondiente.
Art N°4.- La presente resolución será refrendada por el Secretario de Competencia, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art. N°5.-Entregar una copia de la presente al solicitante.
Art. N°6.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón- Ing. Prado, Jorge Enrique.

Ver documento original Resolución P.E N°577-020

RESOLUCIÓN N° 578-020 (Poder Ejecutivo)
VISTO
La Carta Orgánica Municipal – Ley N° 7.936; el Convenio entre la Municipalidad de Aguaray y el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, dependiente de la Coordinación de Enlace y Relaciones Políticas del Gobierno de la Provincia de Salta, y;
CONSIDERANDO
Que, conforme lo dispone la Carta Orgánica Municipal, tiene como atribución la de realizar Convenios con la Provincia de Salta, y es en virtud de ello que se firma el CONVENIO DE COLABORACIÓN, provisto en el Articulo N° 28 de la ley de Presupuesto de la Provincia de Salta.
Que, dicho Convenio tiene como fin la realización de las obras necesarias para acondicionar el sistema de provisión de agua potable  y los sanitarios en las Unidades Educativas del Interior de la Provincia, que en base al documento subscripto el Municipio firmante también deberá: fumigar, desratizar, desinfectar, desmalezar y realizar la limpieza de los tanques de agua, siguiendo los protocolos correspondientes de manera tal que los edificios  reúnan las condiciones mínimas de higiene  y seguridad para lograr el bienestar de la comunidad educativa.-
Que, de acuerdo a la cláusula tercera del convenio la Dirección General de Infraestructura del MINISTERIO deberá aprobar el proyecto de obra elevado por el MUNICIPIO, previa intervención y visto bueno de la Secretaria Administrativa y Control de procesos.
Que, una vez aprobado el proyecto EL MINISTERIO procederá a realizar la transferencia de los fondos correspondientes al inicio de obra y el saldo estará transferido contra certificaciones de avance de obras como lo menciona en su cláusula cuarta.
Que, el plazo de ejecución de los trabajos será de 30 (treinta) días de acreditada la correspondiente transferencia de fondos.
Que, por lo expuesto precedentemente, y a fin de dar cumplimiento con las formalidades dispuestas en la Carta Orgánica Municipal, y ejecutar el Convenio, es que corresponde dictar el correspondiente acto administrativo. –
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LES SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL-LEY Nº 7.936.-

 R E S U E L V E

Art. N°1.-APROBAR el CONVENIO DE COLABORACION entre el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, representada por el Ministro Dr. MATIAS ANTONIO CÁNEPA, con domicilio en Av. Los Incas s/n del Centro Cívico Grand Bourg de la ciudad de Salta, y la Municipalidad de Aguaray representada por el Intendente Municipal Ing. JORGE ENRIQUE PRADO, con domicilio en calle Av. Sarmiento N° 300, ciudad de Aguaray, Dpto. San Martin, Provincia de Salta, para la ejecución CONVENIO DE COLABORACION.
Art. N°2.-ORDENAR a la Secretaria de Hacienda a Incorporar al Presupuesto General de Recursos y Gastos Vigente, los valores a desembolsar y transferir por parte de la Provincia de Salta, de acuerdo a la legislación vigente, en razón de ello, y a posterior, Autorizar a la Secretaria de Hacienda a realizar las erogaciones correspondientes. –
Art. N°3.-La presente resolución será refrendada por el Secretario de Gobierno, en referencia al Art. Nº 37 de la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 7.936.-
Art. N°4.- Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal, y Archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón- Ing. Prado, Jorge Enrique.

Ver documento original Resolución P.E N° 578-020

RESOLUCIÓN Nº579/020(Poder Ejecutivo)
VISTO
La sanción de la Ordenanza Nº019/2020, aprobada por el Concejo Deliberante de nuestra Ciudad, ingresada bajo Expte. Nº3.686-2020 de fecha 21-07-020; y
CONSIDERANDO
Que, a través de la misma el Concejo Deliberante RECONOCE y OTORGA AVAL INSTITUCIONAL a los CENTROS DE DESOCUPADOS de nuestro Municipio que estando constituidos formalmente como Organizaciones Sociales de Contención y que habiendo cumplimentado las inscripciones en los regímenes impositivos vigentes, desarrollen sus actividades en el ámbito local.
Que, es deber y atribución del Poder Ejecutivo Municipal, conforme lo establece la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº36 – Inciso Nº 4: “Promulgar, Publicar, cumplir y hacer cumplir las Ordenanzas sancionadas por el Concejo Deliberante…”.
Que, la decisión adoptada es compartida por el Poder Ejecutivo y a fin de evitar dilaciones en la puesta en vigencia de la citada Ordenanza, es pertinente dictar el acto resolutivo respectivo a fin de cumplimentar con lo dispuesto en la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936 – Art. Nº36 – Inciso 16: “Celebrar contratos de acuerdo a las autorizaciones expedidas por el Concejo Deliberante”.
POR ELLO:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE AGUARAY, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS Y QUE LE CONFIERE LA CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL – LEY 7.936

 
R E S U E L V E

Art.N°1.- PROMULGAR en todos sus términos la Ordenanza Nº 19-2020, la que pasa a formar parte integrante de la presente.
Art.N°2.-Disponer por medio de la Secretaria de Gobierno, Secretaria de Hacienda y Secretaria de Obras y Servicios Públicos Municipal, se tomen los recaudos administrativos, legales y técnicos que correspondan conforme lo dispone la Ordenanza promulgada.
Art.N°3.-Refrenda el Secretario con competencia, de acuerdo a lo establecido en el Art. 37º de la Carta Orgánica Municipal – Ley Nº 7.936.
Art.N°4.-Regístrese, Publíquese en el Boletín Oficial Municipal por 1 (un) día y archívese.

Sr. Ferreyra, Juan Ramón- Ing. Prado, Jorge Enrique.

Ver documento original Resolución P.E N° 579-020

ORDENANZA 019/020
VISTO
Los diversos convenios firmados por el intendente Municipal Ing. Jorge Enrique Prado y los que en el futuro suscriba, los mismos con el propósito de conseguir recursos económicos para la ejecución de diversas obras en el ámbito del territorio del Municipio de Aguaray y;
CONSIDERANDO
Que es imperioso brindar y reconocer a los centros de desocupados que como organizadores de contención social necesitan brindar un paleativo a sus afiliados a través de la mano de obra que la ejecución de los convenios de los convenios de obras públicas Municipales enunciadas generan y pueden generar, aportando así una solución temporal de ingresos económicos a la difícil situación de crisis laboral que aqueja a las familias de nuestro municipio, agravada por la situación de emergencia socio sanitaria producto de la pandemia que agobia a toda la sociedad.
Que así lo prevee la Carta Orgánica Municipal cuando aborda la problemática y define las políticas de promoción del empleo (Capitulo VII – Art. 122 de la Ley N° 7.936) que taxativamente expresa: “el municipio gestionara políticas, planes, programas y proyectos de promuevan y fomenten la generación de empleo y la mejora de las condiciones laborales”
Que las obras a ejecutar en el inmediato y corto plazo refieren a la construcción de cordones cunetas en diversas arterias del Municipio que vienen a satisfacer una demanda de años de los vecinos y contribuirá a mejorar la calidad de vida de los mismos satisfaciendo las necesidades básicas de muchos habitantes alcanzados por estas mejoras.
Que la Carta Orgánica Municipal estipula respecto al régimen de contrataciones que el municipio privilegiara a las empresas con radicación efectiva en el Municipio y generen mano de obra local (Capitulo VIII – Art. 71 de la Ley 7.936)
POR ELLO:
EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA LOCALIDAD DE AGUARAY EN USO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS POR LEY N° 7936 SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA

Art. N°1.-Reconocer y Otorgar aval a los centros de desocupados de nuestro Municipio formalmente constituidos como organizaciones sociales de contención y desarrollen sus actividades en el ámbito local y que hayan cumplimentado con las inscripciones en los regímenes impositivos que exige la norma vigente.
Art. N°2.-En el marco de los CONVENIOS suscriptos para la realización de Obras Municipales, AUTORIZAR al Poder Ejecutivo a suscribir convenio con los centros de desocupados encuadrados y reconocidos en el artículo precedente, para la ejecución de las mismas.
Art. N°3.-Comunicar al Sr. Intendente para su PROMULGACION Y CUMPLIMIENTO.
Art. N°4.-De forma.

Sr. Ruiz, Ariel –  Sr. Sarzur, Juan José.

Ver documento original Ordenanza 019/020